John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَلْعَبُ مَعَ اَلْمَرْأَةِ وَ يُقَبِّلُهَا فَيَخْرُجُ مِنْهُ اَلْمَنِيُّ فَمَا عَلَيْهِ قَالَ «إِذَا جَاءَتِ اَلشَّهْوَةُ وَ دَفَعَ وَ فَتَرَ بِخُرُوجِهِ فَعَلَيْهِ اَلْغُسْلُ وَ إِنْ كَانَ إِنَّمَا هُوَ شَيْ ءٌ لَمْ يَجِدْ لَهُ فَتْرَةً وَ لاَ شَهْوَةً فَلاَ بَأْسَ ». قَوْلُهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ إِنْ كَانَ إِنَّمَا هُوَ شَيْ ءٌ لَمْ يَجِدْ لَهُ فَتْرَةً وَ لاَ شَهْوَةً فَلاَ بَأْسَ مَعْنَاهُ إِذَا لَمْ يَكُنِ اَلْخَارِجُ اَلْمَاءَ اَلْأَكْبَرَ لِأَنَّ مِنَ اَلْمُسْتَبْعَدِ فِي اَلْعَادَةِ وَ اَلطَّبَائِعِ أَنْ يَخْرُجَ اَلْمَنِيُّ مِنَ اَلْإِنْسَانِ وَ لاَ يَجِدَ مِنْهُ شَهْوَةً وَ لاَ لَذَّةً وَ إِنَّمَا أَرَادَ أَنَّهُ إِذَا اِشْتَبَهَ عَلَى اَلْإِنْسَانِ فَاعْتَقَدَ أَنَّهُ مَنِيٌّ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي اَلْحَقِيقَةِ مَنِيّاً يَعْتَبِرُهُ بِوُجُودِ اَلشَّهْوَةِ مِنْ نَفْسِهِ فَإِذَا وَجَدَ وَجَبَ عَلَيْهِ اَلْغُسْلُ وَ إِذَا لَمْ يَجِدْ عَلِمَ أَنَّ اَلْخَارِجَ مِنْهُ لَيْسَ بِمَنِيٍّ .


اردو

جہاں تک علی بن جعفر نے اپنے بھائی موسیٰ بن جعفر علیہما السلام سے روایت کی ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے ان سے ایک ایسے مرد کے بارے میں پوچھا جو ایک عورت کے ساتھ کھیلتا ہے اور اسے بوسہ دیتا ہے، پھر اس سے منی خارج ہو جاتی ہے—اس پر کیا لازم ہے؟ انہوں نے فرمایا: “اگر شہوت پیدا ہوئی، اور وہ زور سے خارج ہوئی، اور اس کے خروج کے ساتھ بدن میں سستی محسوس ہوئی، تو اس پر غسل واجب ہے۔ لیکن اگر وہ صرف ایسی چیز تھی جس کے ساتھ نہ سستی محسوس ہوئی اور نہ شہوت، تو کوئی حرج نہیں۔” ان کا یہ قول عليه السلام: “لیکن اگر وہ صرف ایسی چیز تھی جس کے ساتھ نہ سستی محسوس ہوئی اور نہ شہوت، تو کوئی حرج نہیں” اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر خارج ہونے والی چیز ماءِ اکبر نہ ہو۔ کیونکہ عادت اور فطرت کے اعتبار سے یہ بعید ہے کہ انسان سے منی خارج ہو اور اسے اس سے نہ شہوت محسوس ہو نہ لذت۔ بلکہ مراد یہ ہے کہ جب کسی انسان پر معاملہ مشتبہ ہو جائے اور وہ گمان کرے کہ یہ منی ہے—حالانکہ حقیقت میں منی نہ بھی ہو—تو وہ اپنے اندر شہوت کی موجودگی سے اس کا اعتبار کرے۔ پس اگر اسے وہ مل جائے تو اس پر غسل واجب ہو جاتا ہے، اور اگر نہ پائے تو جان لے کہ اس سے جو خارج ہوا ہے وہ منی نہیں ہے۔


Chapter (Bab)6 - بَابُ حُكْمِ اَلْجَنَابَةِ وَ صِفَةِ اَلطَّهَارَةِ مِنْهَا

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.