: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْحَائِضِ يَأْتِيهَا زَوْجُهَا قَالَ «لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْ ءٌ يَسْتَغْفِرُ اَللَّهَ وَ لاَ يَعُودُ». فَهَذِهِ اَلْأَخْبَارُ مَحْمُولَةٌ عَلَى أَنَّهُ إِذَا لَمْ يَعْلَمْ أَنَّهَا حَائِضٌ فَأَمَّا مَعَ عِلْمِهِ بِذَلِكَ فَإِنَّهُ يَلْزَمُهُ اَلْكَفَّارَةُ حَسَبَ مَا ذَكَرْنَاهُ وَ لَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ لاَ يُمْكِنُ هَذَا اَلتَّأْوِيلُ لِأَنَّهُ لَوْ كَانَتْ هَذِهِ اَلْأَخْبَارُ مَحْمُولَةً عَلَى حَالِ اَلنِّسْيَانِ لَمَا قَالُوا عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ يَسْتَغْفِرُ رَبَّهُ مِمَّا فَعَلَ وَ لاَ أَنَّهُ عَصَى رَبَّهُ لِأَنَّهُ لاَ يَمْتَنِعُ مِنْ إِطْلاَقِ اَلْقَوْلِ عَلَيْهِ بِأَنَّهُ عَصَى وَ لاَ اَلْحَثِّ عَلَى اَلاِسْتِغْفَارِ مِنْ حَيْثُ إِنَّهُ فَرَّطَ فِي اَلسُّؤَالِ عَنْهَا هَلْ هِيَ طَامِثٌ أَمْ لاَ مَعَ عِلْمِهِ أَنَّهَا لَوْ كَانَتْ طَامِثاً لَحَرُمَ عَلَيْهِ وَطْؤُهَا فَبِهَذَا اَلتَّفْرِيطِ كَانَ عَاصِياً وَ وَجَبَ عَلَيْهِ اَلاِسْتِغْفَارُ لِأَنَّهُ أَقْدَمَ عَلَى مَا لاَ يَأْمَنُ أَنْ يَكُونَ قَبِيحاً وَ اَلَّذِي يَكْشِفُ عَنْ صِحَّةِ هَذَا اَلتَّأْوِيلِ خَبَرُ لَيْثٍ اَلْمُرَادِيِّ اَلْمُتَقَدِّمُ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ وُقُوعِ اَلرَّجُلِ عَلَى اِمْرَأَتِهِ وَ هِيَ طَامِثٌ خَطَأً فَقَيَّدَ اَلسُّؤَالَ بِأَنَّ وُقُوعَهُ عَلَيْهَا كَانَ فِي حَالِ اَلْخَطَإِ فَأَجَابَهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْ ءٌ وَ قَدْ عَصَى رَبَّهُ ». وَ أَمَّا مَا ذَكَرَهُ فِي اَلْكِتَابِ مِنِ اِعْتِبَارِ اَلْأَيَّامِ فِي اَلْفَرْقِ بَيْنَ اَلْأَوَّلِ وَ اَلْأَوْسَطِ وَ اَلْأَخِيرِ فَلاَ بُدَّ مِنْهُ لِأَنَّهُ إِذَا كَانَ أَكْثَرُ اَلْأَيَّامِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ وَ قَالَ فِي أَوَّلِهِ دِينَارٌ وَ فِي وَسَطِهِ نِصْفُ دِينَارٍ وَ فِي آخِرِهِ رُبُعُ دِينَارٍ فَلاَ بُدَّ مِنْ أَمْرٍ يَتَمَيَّزُ بِهِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ هَذِهِ اَلْأَيَّامِ عَنِ اَلْآخَرِ وَ لاَ يَتَمَيَّزُ إِلاَّ بِمَا ذَكَرَهُ بِأَنْ تَصِيرَ ثَلاَثَةَ أَقْسَامٍ حَسَبَ مَا بَيَّنَهُ ثُمَّ قَالَ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى وَ إِذَا اِنْقَطَعَ دَمُ اَلْحَيْضِ عَنِ اَلْمَرْأَةِ وَ أَرَادَ زَوْجُهَا جِمَاعَهَا فَالْأَفْضَلُ لَهُ أَنْ يَتْرُكَهَا حَتَّى تَغْتَسِلَ ثُمَّ يُجَامِعَهَا فَإِنْ غَلَبَتْهُ اَلشَّهْوَةُ وَ شَقَّ عَلَيْهِ اَلصَّبْرُ إِلَى فَرَاغِهَا مِنَ اَلْغُسْلِ فَلْيَأْمُرْهَا بِغَسْلِ فَرْجِهَا ثُمَّ يَطَؤُهَا وَ لَيْسَ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ حَرَجٌ . .
اردو
اور انہوں نے احمد بن الحسن سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے حماد بن عیسیٰ سے، انہوں نے حریز سے، انہوں نے زرارہ سے، انہوں نے ان دونوں میں سے ایک سے، ان دونوں پر سلام ہو، روایت کی، انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے حائضہ عورت کے بارے میں پوچھا جس سے اس کا شوہر ہم بستری کرے۔ انہوں نے فرمایا: “اس پر کچھ نہیں؛ وہ اللہ سے مغفرت طلب کرے اور دوبارہ ایسا نہ کرے۔” پس ان روایات کو اس صورت پر محمول کیا جائے گا جب اسے معلوم نہ ہو کہ وہ حائضہ ہے۔ لیکن اگر اسے یہ معلوم ہو تو ہمارے بیان کے مطابق اس پر کفارہ لازم ہے۔ کسی کے لیے یہ کہنا درست نہیں کہ یہ تاویل ممکن نہیں، کیونکہ اگر ان روایات کو بھول جانے کی حالت پر محمول کیا جائے تو انہوں نے، ان پر سلام ہو، یہ نہ کہا ہوتا کہ وہ اپنے رب سے اپنے کیے کی مغفرت طلب کرے، اور نہ یہ کہ اس نے اپنے رب کی نافرمانی کی۔ کیونکہ اسے نافرمان کہنا اور استغفار کی ترغیب دینا ناممکن نہیں، اس اعتبار سے کہ اس نے اس سے یہ پوچھنے میں کوتاہی کی کہ آیا وہ حائضہ ہے یا نہیں، جبکہ اسے معلوم تھا کہ اگر وہ حائضہ ہوئی تو اس سے ہم بستری اس پر حرام ہوگی۔ اس کوتاہی کی وجہ سے وہ نافرمان ہوا، اور اس پر استغفار واجب ہوا، کیونکہ اس نے ایسی چیز کی طرف قدم بڑھایا جس کے قبیح ہونے سے وہ مامون نہ تھا۔ اس تاویل کی صحت پر دلالت کرنے والی چیز لیث المرادی کی مذکورہ سابق روایت ہے۔ انہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ، ان پر سلام ہو، سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جو غلطی سے اپنی بیوی سے اس حال میں ہم بستری کرے کہ وہ حائضہ ہو۔ پس انہوں نے سوال کو اس قید کے ساتھ مقید کیا کہ اس کا اس پر واقع ہونا خطا کی حالت میں تھا، تو انہوں نے، ان پر سلام ہو، جواب دیا: “اس پر کچھ نہیں، اگرچہ اس نے اپنے رب کی نافرمانی کی ہے۔” جہاں تک کتاب میں اس بات کا ذکر ہے کہ پہلے، درمیانی اور آخری حصے میں فرق کرنے کے لیے دنوں کا اعتبار کیا جائے، تو یہ ضروری ہے۔ کیونکہ اگر دنوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد دس دن ہو، اور وہ کہے کہ اس کے آغاز میں ایک دینار، اس کے وسط میں آدھا دینار، اور اس کے آخر میں چوتھائی دینار ہے، تو لازماً کوئی ایسی چیز ہونی چاہیے جس کے ذریعے ان دنوں میں سے ہر ایک دوسرے سے ممتاز ہو۔ اور وہ صرف اسی چیز سے ممتاز ہوتے ہیں جس کا اس نے ذکر کیا، یعنی وہ اس کی توضیح کے مطابق تین حصے بن جائیں۔ پھر انہوں نے فرمایا، اللہ تعالیٰ ان کی مدد فرمائے: جب عورت سے حیض کا خون بند ہو جائے اور اس کا شوہر اس سے جماع کرنا چاہے، تو اس کے لیے بہتر یہ ہے کہ اسے چھوڑ دے یہاں تک کہ وہ غسل کر لے، پھر اس سے جماع کرے۔ لیکن اگر خواہش اس پر غالب آ جائے اور اس کے لیے اس کے غسل سے فارغ ہونے تک صبر کرنا دشوار ہو، تو وہ اسے حکم دے کہ وہ اپنی شرمگاہ دھو لے، پھر وہ اس سے جماع کر سکتا ہے، اور اس میں اس پر کوئی حرج نہیں۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.