: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ لاَ يَكُونُ مَعَهُ مَاءٌ وَ اَلْمَاءُ عَنْ يَمِينِ اَلطَّرِيقِ وَ يَسَارِهِ غَلْوَتَيْنِ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ قَالَ «لاَ آمُرُهُ أَنْ يُغَرِّرَ بِنَفْسِهِ فَيَعْرِضَ لَهُ لِصُّ أَوْ سَبُعٌ ». وَ هَذَا اَلْخَبَرُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ مَتَى لَمْ يَخَفْ مِنْ لِصٍّ أَوْ سَبُعٍ وَجَبَ عَلَيْهِ اَلطَّلَبُ وَ إِنْ كَانَ عَلَى مِقْدَارِ غَلْوَتَيْنِ .
اردو
اس سند کے ساتھ، محمد بن یعقوب سے، الحسن بن محمد سے، معلیٰ بن محمد سے، الوشاء سے، حماد بن عثمان سے، یعقوب بن سالم سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جس کے پاس پانی نہ ہو، جبکہ راستے کے دائیں اور بائیں جانب دو غلوہ یا اس کے قریب فاصلے پر پانی ہو۔ آپ نے فرمایا: “میں اسے اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے کا حکم نہیں دیتا، کہیں ایسا نہ ہو کہ اس کے سامنے کوئی چور یا درندہ آ جائے۔” اور یہ روایت دلالت کرتی ہے کہ جب اسے چور یا درندے کا خوف نہ ہو تو پانی کی تلاش اس پر واجب ہو جاتی ہے، خواہ وہ دو غلوہ کے فاصلے پر ہی کیوں نہ ہو۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.