: قُلْتُ رَجُلٌ دَخَلَ اَلْأَجَمَةَ لَيْسَ فِيهَا مَاءٌ وَ فِيهَا طِينٌ مَا يَصْنَعُ قَالَ «يَتَيَمَّمُ فَإِنَّهُ اَلصَّعِيدُ» قُلْتُ فَإِنَّهُ رَاكِبٌ وَ لاَ يُمْكِنُهُ اَلنُّزُولُ مِنْ خَوْفٍ وَ لَيْسَ هُوَ عَلَى وُضُوءٍ قَالَ «إِنْ خَافَ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ سَبُعٍ أَوْ غَيْرِهِ وَ خَافَ فَوْتَ اَلْوَقْتِ فَلْيَتَيَمَّمْ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى اَللِّبْدِ وَ اَلْبَرْذَعَةِ وَ يَتَيَمَّمُ وَ يُصَلِّي».
اردو
ان سے، الحسن بن علی سے، احمد بن ہلال سے، احمد بن محمد سے، ابان بن عثمان سے، زرارہ سے، اور ان دونوں میں سے ایک سے، علیہما السلام، جنہوں نے فرمایا: میں نے کہا: ایک آدمی ایک جھاڑی دار جگہ میں داخل ہوا جہاں پانی نہیں ہے، لیکن کیچڑ ہے؛ وہ کیا کرے؟ انہوں نے فرمایا: «وہ تیمم کرے، کیونکہ یہی صعید ہے۔» میں نے کہا: لیکن وہ سوار ہے اور خوف کی وجہ سے اتر نہیں سکتا، اور وہ وضو کی حالت میں نہیں ہے۔ انہوں نے فرمایا: «اگر اسے اپنے اوپر کسی درندے یا کسی اور چیز کا خوف ہو، اور اسے وقت کے گزر جانے کا بھی خوف ہو، تو وہ تیمم کرے: وہ اپنے ہاتھ سے نمد اور کجاوہ پر ضرب لگائے، تیمم کرے، اور نماز ادا کرے۔»
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.