سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : «إِذَا لَمْ يَجِدِ اَلرَّجُلُ طَهُوراً وَ كَانَ جُنُباً فَلْيَمْسَحْ مِنَ اَلْأَرْضِ وَ لْيُصَلِّ فَإِذَا وَجَدَ اَلْمَاءَ فَلْيَغْتَسِلْ وَ قَدْ أَجْزَأَتْهُ صَلاَتُهُ اَلَّتِي صَلَّى». قَالَ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى وَ إِنْ أَجْنَبَ نَفْسَهُ مُخْتَاراً وَجَبَ عَلَيْهِ اَلْغُسْلُ وَ إِنْ خَافَ مِنْهُ عَلَى نَفْسِهِ وَ لَمْ يُجْزِهِ اَلتَّيَمُّمُ . (573) 47 يَدُلُّ عَلَيْهِ - مَا أَخْبَرَنِي بِهِ اَلشَّيْخُ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْ أَبِي اَلْقَاسِمِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ رَفَعَهُ قَالَ : «إِنْ أَجْنَبَ نَفْسَهُ فَعَلَيْهِ أَنْ يَغْتَسِلَ عَلَى مَا كَانَ مِنْهُ وَ إِنِ اِحْتَلَمَ تَيَمَّمَ ».
اردو
اس سند کے ساتھ، الحسین بن سعید، النضر، ابن سنان سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا: “اگر کسی آدمی کو پاکیزگی کا ذریعہ نہ ملے اور وہ حالتِ جنابت میں ہو، تو وہ زمین سے تیمم کرے اور salat (نماز) ادا کرے۔ پھر جب اسے پانی مل جائے تو وہ ghusl کرے، اور جو salat (نماز) اس نے ادا کی تھی وہ اس کے لیے کافی ہو گئی۔” انہوں نے فرمایا، اللہ تعالیٰ ان کی مدد فرمائے: اگر اس نے جان بوجھ کر خود کو جنب کیا ہو تو اس پر ghusl واجب ہے؛ اور اگر اسے اپنے لیے اس سے نقصان کا خوف ہو تو tayammum اس کے لیے کافی نہیں۔ (573) 47. اس پر دلالت کرتا ہے وہ بات جو al-Shaykh نے، اللہ تعالیٰ ان کی مدد فرمائے، مجھے Abī al-Qāsim Jaʿfar ibn Muḥammad سے، محمد بن یعقوب سے، علی بن ابراہیم سے، مرفوعاً خبر دی، انہوں نے کہا: “اگر اس نے خود کو جُنُب کیا ہو، تو جس حالت میں بھی ہو اس پر غُسل واجب ہے؛ لیکن اگر اسے احتلام ہوا ہو تو وہ تیمم کرے گا۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.