: سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ ذَبَحَ طَيْراً فَوَقَعَ بِدَمِهِ (1) فِي اَلْبِئْرِ فَقَالَ «يُنْزَحُ مِنْهَا دِلاَءٌ هَذَا إِذَا كَانَ ذَكِيّاً فَهُوَ هَكَذَا وَ مَا سِوَى ذَلِكَ مِمَّا يَقَعُ فِي بِئْرِ اَلْمَاءِ فَيَمُوتُ فِيهِ فَأَكْثَرُهُ اَلْإِنْسَانُ يُنْزَحُ مِنْهَا سَبْعُونَ دَلْواً وَ أَقَلُّهُ اَلْعُصْفُورُ يُنْزَحُ مِنْهَا دَلْوٌ وَاحِدٌ وَ مَا سِوَى ذَلِكَ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ » . ثُمَّ قَالَ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى فَإِنْ مَاتَ فِيهَا حِمَارٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ فَرَسٌ وَ أَشْبَاهُهَا مِنَ اَلدَّوَابِّ وَ لَمْ يَتَغَيَّرْ بِمَوْتِهِ اَلْمَاءُ نُزِحَ مِنْهَا كُرٌّ مِنَ اَلْمَاءِ فَإِنْ كَانَ اَلْمَاءُ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ نُزِحَ كُلُّهُ .
اردو
شیخ — اللہ تعالیٰ ان کی تائید فرمائے — نے مجھے ابو القاسم جعفر بن محمد سے، وہ اپنے والد سے، وہ سعد بن عبداللہ سے، وہ احمد بن الحسن بن علی بن فضال اور عمرو بن عثمان سے، وہ عمرو بن سعید المدائنی سے، وہ مصدق بن صدقہ سے، وہ عمار الساباطی سے، روایت کی کہ انہوں نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس نے ایک پرندہ ذبح کیا اور اس کا خون کنویں میں گر گیا، تو انہوں نے فرمایا: اس میں سے ڈول نکالے جائیں۔ یہ اس وقت ہے جب وہ صحیح طور پر ذبح کی گئی ہو؛ پھر حکم یہی ہے۔ اور اس کے علاوہ جو کچھ بھی پانی کے کنویں میں گرے اور اس میں مر جائے: اس میں سب سے زیادہ انسان ہے، جس کے لیے ستر ڈول نکالے جاتے ہیں؛ اور سب سے کم چڑیا ہے، جس کے لیے ایک ڈول نکالا جاتا ہے؛ اور اس کے علاوہ جو ہے وہ ان دونوں کے درمیان ہے۔ پھر انہوں نے فرمایا — اللہ تعالیٰ ان کی تائید فرمائے: اگر اس میں گدھا، گائے، گھوڑا، یا ان جیسے چوپائے مر جائیں، اور ان کی موت سے پانی میں کوئی تبدیلی نہ آئے، تو اس میں سے ایک کرّ پانی نکالا جائے؛ اور اگر پانی اس سے کم ہو تو سارا پانی نکال دیا جائے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.