: «مَاتَ رَجُلٌ مِنَ اَلْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَخَرَجَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي جَنَازَتِهِ يَمْشِي فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ أَ لاَ تَرْكَبُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ فَقَالَ «إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أَرْكَبَ وَ اَلْمَلاَئِكَةُ يَمْشُونَ »» . قَالَ اَلشَّيْخُ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى فَإِذَا فُرِغَ مِنَ اَلصَّلاَةِ عَلَيْهِ فَلْيُقَرَّبْ سَرِيرُهُ مِنْ قَبْرِهِ وَ يُوضَعُ عَلَى اَلْأَرْضِ وَ يُصْبَرُ عَلَيْهِ هُنَيْئَةً ثُمَّ يُقَدَّمُ قَلِيلاً ثُمَّ يُصْبَرُ عَلَيْهِ هُنَيْئَةً ثُمَّ يُقَدَّمُ إِلَى شَفِيرِ اَلْقَبْرِ فَيُجْعَلُ رَأْسُهُ مِمَّا يَلِي رِجْلَيْهِ فِي قَبْرِهِ وَ يَنْزِلُ إِلَى اَلْقَبْرِ وَلِيُّهُ أَوْ مَنْ يَأْمُرُهُ اَلْوَلِيُّ بِذَلِكَ وَ لْيَتَحَفَّ عِنْدَ نُزُولِهِ وَ يُحَلِّلُ أَزْرَارَهُ وَ إِنْ نَزَلَ مَعَهُ آخَرُ لِمَعُونَتِهِ جَازَ ذَلِكَ .
اردو
حماد، حریز سے، عبد الرحمن بن ابی عبد اللہ سے، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: انصار میں سے ایک شخص، رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے صحابہ میں سے، وفات پا گیا۔ تو رسول اللہ صلى الله عليه وآله اس کے جنازے میں پیدل نکلے۔ پھر آپ کے بعض صحابہ نے عرض کیا: کیا آپ سوار نہیں ہوتے، اے اللہ کے رسول؟ آپ نے فرمایا: بے شک مجھے اس بات سے ناپسند ہے کہ میں سوار ہوں جبکہ فرشتے پیدل چل رہے ہوں۔ الشیخ، ایدہ اللہ تعالیٰ، نے فرمایا: جب اس پر نمازِ جنازہ سے فارغ ہو جائے تو اس کے تختے کو اس کی قبر کے قریب لایا جائے اور زمین پر رکھا جائے، اور اس پر تھوڑی دیر ٹھہرا جائے۔ پھر اسے کچھ آگے بڑھایا جائے، پھر اس پر تھوڑی دیر ٹھہرا جائے، پھر اسے قبر کے کنارے تک لایا جائے۔ اس کا سر اس جانب رکھا جائے جو اس کی قبر میں اس کے پاؤں کی جگہ کے مقابل ہو۔ اس کا ولی قبر میں اترے، یا وہ شخص جسے ولی اس کا حکم دے۔ اترتے وقت اپنا لباس سمیٹ لے اور اپنے بٹن کھول دے، اور اگر اس کے ساتھ کوئی اور بھی اس کی مدد کے لیے اترے تو یہ جائز ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.