John Shaqi

Islam · Chronicles · Kitab al-Tabaqat al-Kabir

- ذكر ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم وما ترك

Kitab al-Tabaqat al-Kabir · Ibn Sa'd (d. 845) · chapter 180 of 237

2457- أخبرنا عبد الله بن نمير، أخبرنا عبد الله بن عمر، عن ابن شهاب، عن أبي بكر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنا لا نورث، ما تركنا صدقة.

2458- أخبرنا محمد بن عمر، أخبرنا معمر، ومالك، وأسامة بن زيد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة (ح) وحدثني معمر، وأسامة بن زيد، وعبد الرحمن بن عبد العزيز، عن الزهري، عن مالك بن أوس بن الحدثان، عن عمر بن الخطاب، وعثمان بن عفان، وعلي بن أبي طالب، والزبير بن العوام، وسعد بن أبي وقاص، وعباس بن عبد المطلب، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا نورث، ما تركناه فهو صدقة, يريد بذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم نفسه.

2459- أخبرنا خالد بن مخلد البجلي، عن المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يقتسم ورثتي دينارا ولا درهما، ما تركت بعد نفقة نسائي ومئونة عاملي فإنه صدقة.

2460- أخبرنا عفان بن مسلم، أخبرنا حماد بن سلمة، حدثني الكلبي، عن أبي صالح، عن أم هانئ، أن فاطمة قالت لأبي بكر: من يرثك إذا مت؟ قال: ولدي وأهلي, قالت: فما لك ورثت النبي دوننا؟ فقال: يا بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، إني والله ما ورثت أباك أرضا، ولا ذهبا، ولا فضة، ولا غلاما، ولا مالا, قالت: فسهم الله الذي جعله لنا، وصافيتنا التي بيدك، فقال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنما هي طعمة أطعمنيها الله، فإذا مت كان بين المسلمين.

2461- أخبرنا محمد بن عمر، حدثني معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: إن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أرسلت إلى أبي بكر تسأله ميراثها من رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما أفاء الله على رسوله، وفاطمة حينئذ تطلب صدقة النبي التي بالمدينة وفدك وما بقي من خمس خيبر، فقال أبو بكر: إن رسول الله قال: لا نورث، ما تركنا صدقة, إنما يأكل آل محمد في هذا المال، وإني والله لا أغير شيئا من صدقات رسول الله صلى الله عليه وسلم عن حالها التي كانت عليها في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولأعملن فيها بما عمل فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأبى أبو بكر أن يدفع إلى فاطمة منها شيئا، فوجدت فاطمة عليها السلام على أبي بكر, فهجرته, فلم تكلمه حتى توفيت، وعاشت بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم ستة أشهر.

2462- أخبرنا محمد بن عمر، حدثني هشام بن سعد، عن عباس بن عبد الله بن معبد، عن أبي جعفر، قال: جاءت فاطمة إلى أبي بكر تطلب ميراثها, وجاء العباس بن عبد المطلب يطلب ميراثه, وجاء معهما علي، فقال أبو بكر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا نورث، ما تركنا صدقة، وما كان النبي يعول فعلي، فقال علي: ورث سليمان داود، وقال زكرياء: يرثني ويرث من آل يعقوب، قال أبو بكر: هو هكذا, وأنت والله تعلم مثلما أعلم، فقال علي: هذا كتاب الله ينطق، فسكتوا وانصرفوا.

2463- أخبرنا محمد بن عمر، أخبرنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، قال: سمعت عمر يقول: لما كان اليوم الذي توفي فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم بويع لأبي بكر في ذلك اليوم، فلما كان من الغد جاءت فاطمة إلى أبي بكر معها علي, فقالت: ميراثي من رسول الله صلى الله عليه وسلم أبي صلى الله عليه وسلم, فقال أبو بكر: أمن الرثة أو من العقد؟ قالت: فدك وخيبر وصدقاته بالمدينة, أرثها كما يرثك بناتك إذا مت، فقال أبو بكر: أبوك والله خير مني، وأنت والله خير من بناتي، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا نورث، ما تركنا صدقة, يعني هذه الأموال القائمة، فتعلمين أن أباك أعطاكها، فوالله لئن قلت نعم, لأقبلن قولك ولأصدقنك, قالت: جاءتني أم أيمن فأخبرتني أنه أعطاني فدك، قال: فسمعته يقول هي لك؟ فإذا قلت قد سمعته فهي لك، فأنا أصدقك، وأقبل قولك، قالت: قد أخبرتك ما عندي.

2464- أخبرنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا إسرائيل، عن جابر، عن عامر، قال: مات رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يوص إلا بمسكن أزواجه وأرض.

2465- أخبرنا الفضل بن دكين، والحسن بن موسى، قالا: أخبرنا زهير، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن الحارث، ختن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أخي امرأته جويرية, قال: والله ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم عند موته درهما ولا دينارا، ولا عبدا ولا أمة، ولا شيئا، إلا بغلته البيضاء، وسلاحه، وأرضا تركها صدقة.

2466- أخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق، أخبرنا سفيان, يعني الثوري، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن الحارث بن المصطلق (ح) أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عمرو، قال: لم يترك رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا بغلته البيضاء، وسلاحه، وأرضا جعلها صدقة.

2467- أخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق، أخبرنا سفيان (ح) وأخبرنا هاشم بن القاسم، أخبرنا شيبان أبو معاوية (ح) وأخبرنا الفضل بن دكين، ومحمد بن عبد الله الأسدي، قالا: أخبرنا مسعر، كلهم، عن عاصم، عن زر بن حبيش، عن عائشة؛ أن إنسانا سألها عن ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: عن ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم تسألني؟ لا أبا لك، توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يدع دينارا، ولا درهما، ولا عبدا، ولا أمة، ولا شاة، ولا بعيرا.

2468- أخبرنا الفضل بن دكين، ومحمد بن عبد الله الأسدي، قالا: أخبرنا مسعر، عن عدي بن ثابت، عن علي بن الحسين، قال: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يدع دينارا، ولا درهما، ولا عبدا، ولا أمة.

2469- أخبرنا عفان بن مسلم، قال: أخبرنا ثابت أبو زيد، قال: أخبرنا هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: مات رسول الله صلى الله عليه وسلم وما ترك دينارا، ولا درهما، ولا عبدا، ولا أمة، ولا وليدة، وترك درعه رهنا عند يهودي بثلاثين صاعا من شعير.

Source. Kitab al-Tabaqat al-Kabir (كتاب الطبقات الكبير), Ibn Sa'd (d. 845) — public-domain original. Digital text: OpenITI corpus, version 0230IbnSacd.TabaqatKubra.ShamAY0035884-ara1.mARkdown. Structural markers cleaned; the text itself is unaltered. Authorship belongs to the historian.

Prepared & published by John Shaqi · johnshaqi.com