John Shaqi

Islam · Chronicles · Al-Sira al-Nabawiyya

أمر عوف بن لؤي ونقلته

Al-Sira al-Nabawiyya · Ibn Ishaq (d. 767), recension of Ibn Hisham (d. 833) · chapter 23 of 264

** (سبب انتمائه إلى بني ذبيان) : **

قال ابن إسحاق: وأما عوف بن لؤي فإنه خرج- فيما يزعمون- في ركب من قريش، حتى إذا كان بأرض غطفان بن سعد بن قيس بن عيلان، أبطئ به، فانطلق من كان معه من قومه، فأتاه ثعلبة بن سعد، وهو أخوه في نسب بني ذبيان- ثعلبة بن سعد بن ذبيان بن بغيض بن ريث بن غطفان.

وعوف بن سعد بن ذبيان بن بغيض بن ريث بن غطفان- فحبسه وزوجه والتاطه وآخاه. فشاع نسبه في بني ذبيان. وثعلبة- فيما يزعمون- الذي يقول لعوف حين أبطئ به فتركه قومه:

احبس علي ابن لؤي جملك ... تركك القوم ولا منزل لك

قال ابن إسحاق: وحدثني محمد بن جعفر بن الزبير، أو محمد بن عبد الرحمن ابن عبد الله بن حصين.

أن عمر بن الخطاب قال: لو كنت مدعيا حيا من العرب، أو ملحقهم بنا لادعيت بني مرة بن عوف، إنا لنعرف فيهم الأشباه مع ما نعرف من موقع ذلك الرجل حيث وقع، يعني عوف بن لؤي.

** (نسب مرة) : **

قال ابن إسحاق: فهو في نسب غطفان: مرة بن عوف بن سعد بن ذبيان بن بغيض بن ريث بن غطفان. وهم يقولون إذا ذكر لهم هذا النسب: ما ننكره وما نجحده، وإنه لأحب النسب إلينا.

وقال الحارث بن ظالم بن جذيمة بن يربوع- قال ابن هشام: أحد بني مرة ابن عوف- حين هرب من النعمان بن المنذر فلحق بقريش:

فما قومي بثعلبة بن سعد ... ولا بفزارة الشعر الرقابا

وقومي، إن سألت، بنو لؤي ... بمكة علموا مضر الضرابا

سفهنا باتباع بني بغيض ... وترك الأقربين لنا انتسابا

سفاهة مخلف لما تروى ... هراق الماء واتبع السرابا

فلو طووعت، عمرك، كنت فيهم ... وما ألفيت أنتجع السحابا

وخش رواحة القرشي رحلي ... بناجية ولم يطلب ثوابا

قال ابن هشام: هذا ما أنشدني أبو عبيدة منها.

قال ابن إسحاق: فقال الحسين بن الحمام المري، ثم أحد بني سهم بن مرة، يرد على الحارث بن ظالم، وينتمي إلى غطفان:

ألا لستم منا ولسنا إليكم ... برئنا إليكم من لؤي بن غالب

أقمنا على عز الحجاز وأنتم ... بمعتلج البطحاء بين الأخاشب

يعني قريشا. ثم ندم الحصين على ما قال، وعرف ما قال الحارث بن ظالم، فانتمى إلى قريش وأكذب نفسه، فقال:

ندمت على قول مضى كنت قلته ... تبينت فيه أنه قول كاذب

فليت لساني كان نصفين منهما ... بكيم ونصف عند مجرى الكواكب

أبونا كناني بمكة قبره ... بمعتلج البطحاء بين الأخاشب

لنا الربع من بيت الحرام وراثة ... وربع البطاح عند دار ابن حاطب

أي أن بني لؤي كانوا أربعة: كعبا، وعامرا، وسامة، وعوفا.

قال ابن إسحاق : وحدثني من لا أتهم:

أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال لرجال من بني مرة: إن شئتم أن ترجعوا إلى نسبكم فارجعوا إليه.

** (سادات مرة) : **

قال ابن إسحاق: وكان القوم أشرافا في غطفان، وهم سادتهم وقادتهم. منهم:

هرم بن سنان بن أبي حارثة [بن مرة بن نشبة] ، وخارجة بن سنان بن أبي حارثة والحارث بن عوف، والحصين بن الحمام، وهاشم بن حرملة الذي يقول له القائل:

أحيا أباه هاشم بن حرمله ... يوم الهباآت ويوم اليعمله

ترى الملوك عنده مغربله ... يقتل ذا الذنب ومن لا ذنب له #

** (هاشم بن حرملة، وعامر الخصفي) : **

قال ابن هشام: أنشدني أبو عبيدة هذه الأبيات لعامر الخصفي، خصفة بن قيس بن عيلان:

أحيا أباه هاشم بن حرمله ... يوم الهباآت ويوم اليعمله

ترى الملوك عنده مغربله ... يقتل ذا الذنب ومن لا ذنب له

ورمحه للوالدات مثكله

وحدثني أن هاشما قال لعامر: قل في بيتا جيدا أثبك عليه، فقال عامر البيت الأول، فلم يعجب هاشما: ثم قال الثاني، فلم يعجبه، ثم قال الثالث، فلم يعجبه، فلما قال الرابع:

يقتل ذا الذنب ومن لا ذنب له.

أعجبه، فأثابه عليه.

قال ابن هشام: وذلك الذي أراد الكميت بن زيد في قوله:

وهاشم مرة المفني ملوكا ... بلا ذنب إليه ومذنبينا

وهذا البيت في قصيدة له. وقول عامر: «يوم الهباآت » عن غير أبي عبيدة.

** (مرة والبسل) : **

قال ابن إسحاق: قوم لهم صيت وذكر في غطفان وقيس كلها، فأقاموا على نسبهم [2] ، وفيهم كان البسل .

Source. Al-Sira al-Nabawiyya (السيرة النبوية), Ibn Ishaq (d. 767), recension of Ibn Hisham (d. 833) — public-domain original. Digital text: OpenITI corpus, version 0213IbnHisham.SiraNabawiyya.Shamela0023833-ara1.completed (from al-Maktaba al-Shamela). Structural markers cleaned; the text itself is unaltered. Authorship belongs to the historian.

Prepared & published by John Shaqi · johnshaqi.com