A Moslem seeker after God : $b showing Islam at its best in the life and teaching of al-Ghazali, mystic and theologian of the eleventh century
Al-Ghazali · en
“We witness that He is not a body possessing form, nor a
substance possessing bounds and limits; He does not resemble
bodies, either in limitation or in accepting division. He is
not a substance and substances do not exist in Him; and He is
not an accident and accidents do not exist in Him, nay He does
not resemble an entity, and no entity resembles Him; nothing
is like Him and He is not like anything; measure does not
bound Him and boundaries do not contain Him; the directions do
not surround Him and neither the earth nor the Heavens are on
different sides of Him. Lo, He is seated firmly upon His throne
(_ʿarsh_), after the manner which He has said, and in the sense
in which He willed a being-seated firmly (_istawa_), which
is far removed from contact and fixity of location and being
established and being enveloped and being removed. The Throne
does not carry Him, but the Throne and those that carry it are
carried by the grace of His power and mastered by His grasp.
He is above the Throne and the Heavens and above everything
unto the limit of the Pleiades, with an aboveness which does
not bring Him nearer to the Throne and the Heavens, just as
it does not make Him further from the earth and the Pleiades.
Nay, He is exalted by degrees from the Throne and the Heavens,
just as He is exalted by degrees from the earth and the
Pleiades; and He, in spite of that, is near to every entity and
is ‘nearer to a creature than the artery of his neck’ (Koran
50, 15), and He witnesseth everything, since His nearness
does not resemble the nearness of bodies, just as His essence
does not resemble the essence of bodies. He does not exist in
anything, just as nothing exists in Him; He has exalted Himself
far therefrom that a place should contain Him, just as He has
sanctified Himself far therefrom that time should limit Him.
Nay, He was before He had created Time and Place and He is now
above that which He was above, and distinct from His creatures
through His qualities. There is not in His essence His equal,
nor in His equal His essence. He is far removed from change of
state or of place. Events have no place in Him, and mishaps do
not befall Him. Nay, He does not cease, through His glorious
epithets, to be far removed from changing, and through His
perfect qualities to be independent of perfecting increase.
The existence of His essence is known by reason; His essence
is seen with the eyes, a benefit from Him and a grace to the
pious, in the Abiding Abode and a completion in beatitude from
Him, through gazing upon His gracious face.