[6] Or “prove themselves good,” as in the Prior Analytics, ii 25,
[Greek: apanta pisteuomen k.t l] but the other rendering is supported
by a passage in Book VIII. chap. ix. [Greek: oi d’ upo ton epieikon kai
eidoton oregomenoi timaes bebaiosai ten oikeian doxan ephientai peri
auton chairousi de oti eisin agathoi, pisteuontes te ton legonton
krisei]
[7] [Greek: thesis] meant originally some paradoxical statement by any
philosopher of name enough to venture on one, but had come to mean any
dialectical question. Topics, I. chap. ix.
[8] A lost work, supposed to have been so called, because
containing miscellaneous questions.
[9] It is only quite at the close of the treatise that Aristotle refers
to this, and allows that [Greek: theoria] constitutes the highest
happiness because it is the exercise of the highest faculty in man the
reason of thus deferring the statement being that till the lower, that
is the moral, nature has been reduced to perfect order, [Greek:
theoria] cannot have place, though, had it been held out from the
first, men would have been for making the experiment at once, without
the trouble of self-discipline.
[10] Or, as some think, “many theories have been founded on them.”
[11] The ἰδέα is the archetype, the εἶδος the concrete embodying the
resemblance of it; hence Aristotle alludes to the theory under both
names, and this is the reason for retaining the Greek terms.
[12] The list ran thus—
[Greek:
to peras to apeiron | to euthu
to perisson to artion | to phos
to en to plethos | to tetragonon
to dexion to aristeron | to aeremoun
to arren to thelu | to agathon
]
[13] Plato’s sister’s son.
[14] This is the capital defect in Aristotle’s eyes, who being
eminently practical, could not like a theory which not only did not
necessarily lead to action, but had a tendency to discourage it by
enabling unreal men to talk finely. If true, the theory is merely a way
of stating facts, and leads to no action.
[15] _i.e._ the identification of Happiness with the Chief Good.
[16] _i.e._ without the capability of addition.
[17] And then Happiness would at once be shown not to be the Chief
Good. It is a contradiction in terms to speak of adding to the Chief
Good. See Book X. chap. 11. [Greek: delon os oud allo ouden tagathon an
eiae o meta tenos ton kath’ auto agathon airetoteron ginetai.]
[18] Compare Bishop Butler’s account of “Human Nature as a System” in
the Preface to his Sermons.
[19] _i.e._ as working or as quiescent.
[20] The mere translation of this term would convey no idea of its
meaning, I have therefore retained the Greek term. It is afterwards
explained to include space of time and external appliances requisite
for the full development of Man’s energies; here the time only is
alluded to.
[21] This principle is more fully stated, with illustrations,
in the Topics, I. chap. ix.