MOYEN, chose située entre deux autres. «La maison du curé tenoit à
la sienne sans _moyen_.» II, 164.
MUABLETÉ, inconstance, disposition au changement. II, 228.
MUCER, _musser_, cacher. II, 117.
MUSNIER, meunier.
MUSSER, cacher. II, 180.
MUTEMACQUE, mutinerie, rebellion. II, 245.
MYE, nullement. I, 273.
N', ni. II, 232.
NATAULX, jours solennels. «Quatre foiz l'an, c'est assavoir, à
quatre _nataulx_, vous devez confesser.» I, 201. Voy. Du Gange, vº
_Natalis_.
NAVE, navire. I, 105.
NAVRER, blesser. II, 159.
NAVYEUR, marin, navigateur. II, 228.
NE, non plus. «Je vous requier que nous ne tenons compte d'elles
_ne_ qu'elles font de nous.» II, 39.
NÉANTÉ, néant. «Il la veult trop bien tancer et luy dire la
lascheté et _néanté_ de son coeur.» II, 23.
NEN, non. II, 95.
NENNY, non.
NESQ'UN, non plus qu'un. II, 158.
NESUN, _nesung_, aucun. I, 214.
NICHIL, rien. «_Nichil_ au doz», vieux terme de procédure: néant
au dossier. I, 107.
NOEVE (?). «Belle et gente et gracieuse estoit au temps qu'elle fut
_noeve_.» II, 5.
NOISE, bruit, tapage. I, 92.
NOISEUX, querelleur, entreprenant. I, 131.
NONCHALLOIR, négligence, indifférence. II, 155.
NONNE (_Basse_), trois heures après midi. II, 148.
NOTAIRE. Être le notaire d'une chose, y assister, en être témoin.
I, 127, 154.
NOU, nage. II, 35.
NOUVEL (_De_), nouvellement. II, 161.
NOUVELLETÉ, nouveauté. II, 47.
NUNCIER, annoncer. I, 115.
OBSTANT, nonobstant. II, 115.
ODER, fatiguer. «Se _oda_ et tanna.» II, 228. Voy. _Hodé_.
OEUFS. Prov. Voy. _Beurre_.
OEZ, entendez. II, 115.
OFFERENDE, offrande. «Il alloit devant eulx à l'offerende.» Il
étoit le préféré. I, 144.
OIGNEMENS, onguents. I, 12.
ONCQUES, jamais.
ORDE, sale, grossiere. «Une orde excusance.» I, 157.
ORDOYER, salir, souiller. II, 95.
ORES, maintenant. II, 40.
ORINAL, vase à uriner. I, 111.
ORPHENIN, orphelin. I, 106.
ORRA, entendra. II, 33.
ORREZ, entendrez. II, 164.
OSTEL, maison.
OSTELLERIE, nom de lieu. I, 192, 252.
OU, avec.
OUSTILLÉ, garni d'instrument naturel. II, 84.
OUVRANT, travaillant. II, 202.
OUVRER, travailler.
OUVROUER, laboratoire. Est dit de la partie naturelle d'une femme.
II, 117.
OYE, ouïe. I, 128.
PAIN. «Tenoit à _pain_ et à pot une donzelle belle et gente»,
l'entretenoit. II, 128.
PARACHEVER, terminer, accomplir. II, 13. On rencontre souvent dans
ce livre cette syllable explètive _par_, qui indique l'achévement,
la perfection. Voy. les mots ci-après.
PARACCOMPLIR, accomplir. II, 91.
PARAFFOLER, affoler, martyriser complétement. I, 110.
PARBONDY, bondi, sauté. II, 131.
PARCEURENT, aperçurent. I, 114.
PARCHON, partage. II, 120, 193.
PARDEDANS (_En son_), intérieurement, à part soi. I, 242, 259.