Feminism in Greek Literature from Homer to Aristotle
Aristotle · en
Ischomachus then proceeds to detail his system of education. It begins
with husband and wife offering sacrifice together and praying that
fortune may aid in teaching and learning what is best for both. Then, as
soon as the wife ‘is tamed to the hand, and not too frightened to take
part in conversation,’ the husband explains that they are now partners
together, at present in the house, in future in any children that may
be born to them. They have each contributed a portion to the common
stock, and must now work together in protecting their joint interests.
The wife agrees to this, but doubts her own capacity. ‘Everything
depends on you,’ she says; ‘my business, mother said, was to be modest
and temperate.’ The husband then explains the true functions of man
and woman and their points of difference. Man has a greater capacity
than woman for enduring heat and cold, wayfaring and route-marching.
God meant for him outdoor work. Woman has less capacity for bearing
fatigue; she is more affectionate, more timorous. God has imposed upon
her the indoor work. Finally, to men and women alike in equal measure,
God gives memory, carefulness, and self-control. Custom agrees with the
divine ordinance. For a woman to stay quiet at home, instead of roaming
abroad, is no disgrace: for a man to remain indoors is discreditable.
The wife is like the queen bee, on whom all the work of the hive depends;
and a good mistress soon wins the loyal love of all her servants. So
the conversation proceeds, and with this beautiful sentence the first
conjugal lesson ends:
‘But your sweetest joy will be to show yourself my superior,
and to make me your servant; then you need not fear that as
the years roll on you will lose your place of honour in the
house; you will be sure that, though you are no longer young,
your honour will increase; even as you become a better partner
to myself and the children, and a better guardian of the home;
for it is not beauty, but virtue, that nurtures the growth of a
good name.’
But Ischomachus does not confine his teaching to words. He explains to
Socrates how once he asked his wife for some household article which she
could not find, and how deeply she blushed at her heedless ignorance. So
he gives her a practical lesson in household management by taking her
over the house and explaining the uses of the various rooms and different
utensils, expatiating the while on the beauty of order—‘for a beauty like
the cadence of sweet music dwells even in pots and pans set out in neat
array.’ His wife profits by the lesson, and henceforth everything is in
its proper place.
He deals faithfully, too, with that most pardonable of woman’s
weaknesses, the desire to please, that leads some ladies to attempt to
improve upon nature. So when one day he finds his wife with powder and
rouge upon her cheeks, and wearing high-heeled shoes, he begins like this: