Dante: "The Central Man of All the World": A Course of Lectures Delivered Before the Student Body of the New York State College for Teachers, Albany, 1919, 1920
Dante Alighieri · en
Purification begins only after the soul passes into Purgatory proper. At
the entrance is St. Peter's gate, guarded by an angel, who, with his
sword inscribes on the brow of the penitent seven times the letter P,
the first letter of the word Peccatum, signifying sin. These seven P's,
outward signs of inward evil, represent the seven capital sins, the P's
of which are removed in succession by an angel as penance is done for
each sin on its corresponding terrace. The seven terraces which run
around the mountain, rise in succession with lessening circuit as ascent
is made, their width being about seventeen or eighteen feet. Connecting
each terrace and cut out of solid rock is a narrow stairway, guarded by
an angel. The steps of each successive stairway become less steep as
each terrace is attained. Crowning the mountain is the Garden of Eden,
lonely and deserted since Adam and Eve, after six hours of occupancy,
were forced from its confines. Its herbage is still luxuriant, its
flowers endless and fragrant, its trees, melodious with birds, rustle
with the balmy wind, its waters serve to irrigate the garden as well as
to help the soul. These waters, the rivers Lethe and Eunoe, are produced
from heavenly sources and have miraculous powers. The former removes the
memory of sin; the latter restores the recollection of virtuous deeds, a
poetical way of expressing the Catholic dogma, that with the revival of
grace in the heart of the converted sinner comes back the merit that had
been acquired by moral acts.
The problem which Dante sets out to solve in his Purgatory is this:
Assuming that the sinner has been baptized, how can he break his
shackles and attain to the liberty of the children of God? The literal
narrative of Dante's Purgatory presupposing that the soul at the hour of
death is in the state of grace, now shows us that soul working towards
perfection by way of expiation for unforgiven venial sin and for the
temporal punishment due to sin. It is the only way by which it can again
attain its pristine dignity. "And to his dignity he never returns," says
Dante, "unless where sin makes void, he fill up for evil pleasures just
penalties."
The rule holds good, also, for salvation in this world. The thin veil of
allegory enables us to penetrate Dante's teaching that this life also is
a Purgatory, and here, too, we may cast off the defilement of sin by
means of repentance and expiation. But first the soul must be girt with
the rush of humility, and have perfect contrition represented by its
being washed with the dew, the moisture that descends from Heaven. To
Virgil (Reason guided by Heaven) says Cato (the symbol of Liberty), "Go,
then, and see that thou gird this man with a smooth rush and that thou
wash his face (with dew) so that thou efface from it all foulness, for
it would not be fitting to go into the presence of the first Minister,
who is of those of Paradise, with eyes dimmed by any mist." (1, 95.)