Hegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 2 (of 3)
Georg Hegel · en
Aristotle[103] defines the principle of morality or the highest good,
as happiness (εὐδαιμονία), which later on became a much disputed
expression. It is good generally, not as abstract idea, but in such
a way that the moment of realization is what actually answers to it.
Aristotle thus does not content himself with the Platonic idea of the
good, because it is only general; with him the question is taken in
its determinateness. Aristotle then says that the good is what has its
end in itself (τέλειον). If we tried to translate τέλειον by “perfect”
here, we should translate it badly; it is that which, as having its end
(τὸ τέλος) in itself, is not desired for the sake of anything else,
but for its own sake (_supra_, pp. 162, 201). Aristotle determines
happiness in this regard as the absolute end existing in and for
itself, and gives the following definition of it: It is “the energy
of the life that has its end in itself in accordance with absolute
virtue (ζωῆς τελείας ἐνέργεια κατ̓ ἀρετὴν).” He makes rational insight
an essential condition; all action arising from sensuous desires, or
from lack of freedom generally, indicates lack of insight; it is an
irrational action, or an action which does not proceed from thought as
such. But the absolute rational activity is alone knowledge, the action
which in itself satisfies itself, and this is hence divine happiness;
with the other virtues, on the contrary, only human happiness is
obtained, just as from a theoretic point of view feeling is finite as
compared with divine thought. Aristotle goes on to say much that is
good and beautiful about virtue and the good and happiness in general,
and states that happiness, as the good attainable by us, is not to be
found without virtue, &c.; in all of which there is no profound insight
from a speculative point of view.