The Philosophy of Fine Art, volume 2 (of 4): Hegel's Aesthetik
Georg Hegel · en
[Footnote 128: That is, the comparative type of art discussed at the
conclusion of the preceding section.]
[Footnote 129: That is, the Inward or ideal principle and the natural
externality.]
[Footnote 130: _Selbstständigkeit._ Self-consistency or independence
are perhaps better words here.]
[Footnote 131: That is, I suppose, the causal necessity as part of
natural evolution.]
[Footnote 132: _Bis zur zeitlichen gänzlichen Äußerlichkeit._]
[Footnote 133: These words contain no doubt the epitome of Hegel's
"Philosophy of Religion" and are involved in its difficulties.
The reference to the historical facts of Christianity under ideal
conceptions is obvious. I have translated the words _das Moment des
Natürlichen_ ... _zwar vorhanden seyn_ as a phasal moment of "a
process," but I am well aware that no mere amplification of this sort
can in itself make the words clear.]
[Footnote 134: _Das Freie._]
[Footnote 135: _Des besonnenen Menschen_, _i.e._, the man of clear
intelligence, sound sense, as we say.]
[Footnote 136: The words _dieser Gehalt ist selber nur der Erste_ would
seem to refer back to the expressions _Keine Erste und somit natürliche
Einheit._ But the sense is not very clear.]
[Footnote 137: _Deren Gattungen,_ their specific types.]
[Footnote 138: _Entgöttert_--a mode from which the Divine is removed.]
CHAPTER I
THE COMING INTO BEING OF THE CLASSIC IDEAL
In the notion of free Spirit is contained immediately that aspect of
the process of intelligence we may describe as self-introspection,
return upon the self, of being explicit as an object existing for the
self and in a determinate place, although this penetration into the
realm of subjectivity, as we have already observed, does not either
necessarily proceed to the length of making the subject essentially
self-substantive in its negative aspect as against all that is
concrete in Spirit and presented us as the stability of Nature, nor
to that absolute reconciliation which constitutes, the freedom of the
infinite subjectivity in truth. With the freedom of Spirit, however, in
whatever form it may appear, is generally associated the elimination
of that which is purely natural, regarded as that which is the Other
in contrast to Spirit. Spirit must in the first instance essentially
withdraw itself from Nature, uplift itself over, her boundaries and
overcome them, ere it can prevail with unfettered movement within those
bounds as within an element that is opposed to it, and can build itself
up in a positive mode of existence truly indicative of its own freedom.
If we further ask for a closer definition of the object through the
transcendence of which Spirit attains to its self-substantive form
in classical art we shall find this object is not Nature merely as
such, but rather a Nature that is already throughout suffused with
the significations of Spirit, in other words the symbolic type of
art, which made use of the immediately natural form as a means of