The Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4): Hegel's Aesthetik
Georg Hegel · en
In a park of this kind, particularly in modern examples of such,
everything is, on the one hand, intended to hold intact the freedom
of Nature, while, on the other, it is artificially elaborated and
constructed and conditioned by the locality where it is situated. This
involves a contradiction which is never satisfactorily disposed of.
In this respect, for the most part, it is impossible to instance an
example of worse taste than such an attempt to make visible in all
directions a studied purpose in that which is without purpose, and to
force that which refuses to be compelled. Add to this the fact that
here the genuine character of what is strictly a garden disappears,
in so far, that is, as a garden is primarily adapted for strolling
about in at pleasure and conversation within a certain place, which
is no longer simply Nature, but a Nature remodelled by man to meet
his desire for an environment created by himself. A huge park, on the
contrary, particularly if it be garnished with Chinese temples, Turkish
mosques, Swiss châlets, bridges, hermitages, and any other conceivable
foreign importation, makes an independent claim on our interest as
spectator. It offers an independent pretension of being and signifying
something. A charm of this sort disappears as soon as it arises; we
do not care to see it twice, for an addition like this spreads before
our sight no suggestion of infinity, nothing that possesses a really
existent vitality[110], and is further only wearisome and tedious for
conversation as we pass through it.
A garden, strictly speaking, should be only a cheerful environment and
simply an environment, which will not pass for something independently
valid and withdraw men from their own life and concerns. It is here
that architecture, with its scientific lines, order, regularity, and
symmetry, is in its proper place and co-ordinates natural objects
themselves architectonically. The art of the Mongols on the other side
of the great wall, in Tibet, the paradise of the Persians, already
adapt themselves more closely to this type. They are no parks in the
English sense, but halls with flowers, springs, courts, and palaces,
which have in the form of a retreat in Nature been arranged on a
splendid, grandiose, and extravagant scale for the needs of mankind
and their convenience. But we find the architectural principle most
thoroughly carried out in the French art of gardening, which, as
a rule, borders upon great palaces, plants trees in the strictest
conformity of line in long avenues, prunes them, builds up straight
walls from trimmed fences, and in this way converts Nature herself into
a broad dwelling beneath the open sky.
[Footnote 34: Simply as a physical object.]
[Footnote 35: That of symbolic architecture.]
[Footnote 36: _Als Momente eines Subjektes._ That is as the constituent
parts of the mind of one individual.]
[Footnote 37: Herod. I, _c._ 181.]
[Footnote 38: I, _c._ 98.]
[Footnote 39: I, p. 469.]