The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 02 (of 11)
Thomas Hobbes · en
6. Again, the _civil law_ (according to the two offices of the
legislator, whereof one is to judge, the other to constrain men to
acquiesce to his judgments) hath two parts; the one _distributive_,
the other _vindicative_ or _penal_. By the _distributive_ it is,
that every man hath his proper rights; that is to say, it sets forth
rules for all things, whereby we may know what is properly our’s,
what another man’s; so as others may not hinder us from the free use
and enjoyment of our own, and we may not interrupt others in the
quiet possession of their’s; and what is lawful for every man to do
or omit, and what is not lawful. _Vindicative_ is that, whereby it
is defined what punishment shall be inflicted on them who break the
law.
[Sidenote: Distributive and vindicative are not two species of the
laws.]
7. Now _distributive_ and _vindicative_ are not two several
_species_ of the laws, but two _parts_ of the same law. For if the
law should say no more, but (for example) _whatsoever you take with
your net in the sea, be it yours_, it is in vain. For although
another should take that away from you which you have caught, it
hinders not but that it still remains yours. For in the state of
nature where all things are common to all, _yours_ and _others_ are
all one; insomuch as what the law defines to be _yours_, was _yours_
even before the law, and after the law ceases not to be _yours_,
although in another man’s possession. Wherefore the law doth
nothing, unless it be understood to be so _yours_, as all other men
be forbidden to interrupt your free use and secure enjoyment of it
at all times, according to your own will and pleasure. For this is
that which is required to a propriety of goods; not that a man may
be able to use them, but to use them alone; which is done by
prohibiting others to be an hinderance to him. But in vain do they
also prohibit any men, who do not withal strike a fear of punishment
into them. In vain therefore is the law, unless it contain both
parts, that which _forbids_ injuries to be done, and that which
_punisheth_ the doers of them. The first of them, which is called
_distributive_, is _prohibitory_, and speaks to all; the second,
which is styled _vindicative_ or _penary_, is _mandatory_, and only
speaks to public ministers.
[Sidenote: All law is supposed to have a penalty annexed to it.]
8. From hence also we may understand, _that every civil law hath a
penalty annexed to it_, either explicitly or implicitly. For where
the penalty is not defined, neither by any writing, nor by example
of any who hath suffered the punishment of the transgressed law,
there the penalty is understood to be arbitrary; namely, to depend
on the will of the legislator, that is to say, of the supreme
commander. For in vain is that law, which may be broken without
punishment.
[Sidenote: The precepts of the Decalogue of honouring parents, of
murder, adultery, theft, false witnesses, are the civil
laws.]