The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 04 (of 11)
Thomas Hobbes · en
7. But if the covenants of cohabitation be for society of all
things, it is necessary that but one of them govern and dispose of
all that is common to them both; without which, as hath been often
said before, society cannot last. And therefore the man, to whom for
the most part the woman yieldeth the government, hath for the most
part, also, the sole right and dominion over the children. And the
man is called the husband, and the woman the wife. But because
sometimes the government may belong to the wife only, sometimes also
the dominion over the children shall be in her only. As in the case
of a sovereign queen, there is no reason that her marriage should
take from her the dominion over her children.
[Sidenote: The father, or he or she that bringeth up the child, have
absolute power over him.]
8. Children therefore, whether they be brought up and preserved by
the father, or by the mother, or by whomsoever, are in most absolute
subjection to him or her, that so bringeth them up, or preserveth
them. And they may alienate them, that is, assign his or her
dominion, by selling, or giving them, in adoption or servitude to
others; or may pawn them for hostages, kill them for rebellion, or
sacrifice them for peace, by the law of nature, when he or she, in
his or her conscience, think it to be necessary.
[Sidenote: Freedom in subjects what it is.]
9. The subjection of them who institute a commonwealth amongst
themselves, is no less absolute, than the subjection of servants.
And therein they are in equal estate. But the hope of those is
greater than the hope of these. For he that subjecteth himself
uncompelled, thinketh there is reason he should be better used, than
he that doth it upon compulsion; and coming in freely, calleth
himself, though in subjection, a _freeman_; whereby it appeareth,
that liberty is not any exemption from subjection and obedience to
the sovereign power, but a state of better hope than theirs, that
have been subjected by force and conquest. And this was the reason,
that the name which signifieth children in the Latin tongue, is
_liberi_, which also signifieth _freemen_. And yet in Rome, nothing
at that time was so obnoxious to the power of others, as children in
the family of their fathers. For both the state had power over their
life without consent of their fathers, and the father might kill his
son by his own authority, without any warrant from the state.
Freedom therefore in commonwealths is nothing but the honour of
equality of favour with other subjects, and servitude the estate of
the rest. A freeman therefore may expect employments of honour,
rather than a servant. And this is all that can be understood by the
liberty of the subject. For in all other senses, liberty is the
state of him that is not subject.
[Sidenote: A great family is a patrimonial kingdom.]