The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 05 (of 11)
Thomas Hobbes · en
_J. D._ “Because T. H. disavows these two distinctions, I have joined
them together in one paragraph. He likes not the distinction of
necessity, or destiny, into Stoical and Christian; no more do I. We
agree in the conclusion, but our motives are diverse. My reason is,
because I acknowledge no such necessity either as the one or as the
other; and because I conceive that those Christian writers, who do
justly detest the naked destiny of the Stoics, as fearing to fall into
those gross absurdities and pernicious consequences which flow from
thence, do yet privily, though perhaps unwittingly, under another form
of expression introduce it again at the back-door, after they had openly
cast it out at the fore-door. But T. H. rusheth boldly without
distinctions, which he accounts but jargon, and without foresight, upon
the grossest destiny of all others, that is, that of the Stoics. He
confesseth, that “they may be two kinds of doctrine.” May be? Nay, they
are; without all peradventure. And he himself is the first who bears the
name of a Christian, that I have read, that hath raised this sleeping
ghost out of its grave, and set it out in its true colours. But yet he
likes not the names of Stoical and Christian destiny. I do not blame
him, though he would not willingly be accounted a Stoic. To admit the
thing, and quarrel about the name, is to make ourselves ridiculous. Why
might not I first call that kind of destiny which is maintained by
Christians, Christian destiny: and that other maintained by Stoics,
Stoical destiny? But I am not the inventor of the term. If he had been
as careful in reading other men’s opinions, as he is confident in
setting down his own, he might have found not only the thing, but the
name itself often used. But if the name of _fatum Christianum_ do offend
him, let him call it with Lipsius, _fatum verum_; who divides destiny
into four kinds: 1. mathematical or astrological destiny: 2. natural
destiny: 3. Stoical or violent destiny: and 4. true destiny; which he
calls, ordinarily, _nostrum_, our destiny, that is, of Christians; and
_fatum pium_, that is, godly destiny; and defines it just as T. H. doth
his destiny, to be (_a_) a series or order of causes depending upon the
divine counsel (_De Constantia_, lib. 1. cap. xvii. xviii. xix). Though
he be more cautelous than T. H. to decline those rocks which some others
have made shipwreck upon, yet the divines thought he came too near them;
as appears by his Epistle to the Reader in a later edition, and by that
note in the margin of his twentieth chapter, ‘Whatsoever I dispute here,
I submit to the judgment of the wise, and being admonished I will
convert it; one may convince me of error, but not of obstinacy.’ So
fearful was he to over-shoot himself; and yet he maintained both true
liberty and true contingency. T. H. saith, ‘he hath not sucked his
answer from any sect’; and I say, so much the worse. It is better to be
the disciple of an old sect, than the ring-leader of a new.