The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 07 (of 11)
Thomas Hobbes · en
Deinde redux mihi Rex concessit habere quotannis
Centum alias libras ipsius ex loculis:
Dulce mihi donum.
VITA _Carm. expres._ p. xcviii.
-----
END OF VOL. VII.
RICHARDS, PRINTER, 100, ST. MARTIN’S LANE.
------------------------------------------------------------------------
Transcriber’s Note
Some Greek passages employ the stigma ligature (‘st’). The available
Unicode character (ϛ) is nearly indistinguishable from the final form of
sigma (ς). Occasionally, the ‘ου’ ligature is employed. The only
available character (ᴕ) is a Latin, not a Greek character. It is
rendered here as ‘ου’. There were also a number of instances of improper
placement of diacritical marks, particularly in cases where the
breathing mark and accents appear on the first rather than the second of
two leading vowels, e.g. ‘ὅυτως’ rather than ‘οὕτως’.
At 93.4, the response ‘No sure’ is obviously incorrect. It is most
likely that it should have read ‘Not sure.’, but it may also have been
an unfinished line.
Other errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected,
and are noted here. Given the age of the text, any corrections were made
sparingly. The references are to the page and line in the original.
8.35 with increasing [s]wiftness? Restored.
12.34 being so very heavy[?] Added.
54.8 too much or too[l i/ li]ttle Replaced.
62. was to be demonst[r]ated. Inserted.
65.33 which is 72[.] Added.
67.1 and multip[l]ying lines Inserted.
72.5 and subtil doc[t]rines. Inserted.
74.1 who begi[u/n]s his history Inverted.
91.16 the space be[t]ween. Inserted.
91.18 whose tap[-]hole is very little Inserted.
96.5 and th[a/e]n H will be east Replaced.
114.27 a spring[ ]upon the top Inserted.
158.19 the air which[ which] was Redundant.
163.11 8 degrees 30 minutes[.]? Removed.
192.19 (called by him [ε/ἐ]φαρμόζοντα) Replaced.
200.5 may so precisely deter[ter]mine Removed.
206.1 lines whi[e/c]h shall never meet Replaced.
208.10 [ὅυ/οὕ]τως ἔχει Replaced.
208.13 [ὅυ/οὕ]τως ἔχει Replaced.
225.8 as by raref[r]action and condensation. Removed.
263.17 [“]_The magnitude of an angle_ Added.
277.33 th[e/a]n of one in nine? Replaced.
297.26 At the seventee[n]th chapter Inserted.
300.22 _that of G K to G [E,/E.]_” Replaced.