"DEAR DOCTOR,--I am in debt to all my friends in letters, and shall ever
be so. But what strikes me chiefly with remorse, are my great and
enormous debts to the clergy. By this my neglect of my Protestant
pastors, you will begin to suspect that I am turning Papist. But to
acquit myself at once, allow me to write you a common letter, and to
address a few words to every one of you.
DR. ROBERTSON.
"Your History has been very very well translated here, better than mine,
as I am told. Its success has given me occasion to promise your
acquaintance to several persons of distinction; the Duc de Nivernois,
the Marquis de Puysieuls, President Hénault, Baron D'Holbach, &c. I wish
you could speak French tolerably; you would find this place agreeable.
The Marechal Broglio spoke of you to me with esteem the other day.
DR. CARLYLE.
"I consulted with the Chevalier Macdonald, (who, by the bye, is here in
great vogue, not for his gallantries, like some others who shall be
nameless, but for his parts and knowledge;) I say I consulted with the
Chevalier about writing a common letter to Eglinton in favour of Wilson.
He told me it would be quite useless. Eglinton would give that kirk and
every thing else to the tenth cousin of the tenth cousin of a voter in
the shire of Ayr, rather than to the most intimate friend he has in the
world. Je baise les mains de Madame Carlyle avec tout l'empressement
possible.
DR. FERGUSON.
"Who, by the bye, I believe is not a doctor, though highly worthy from
his piety and learning to be one; then Mr. Ferguson, I think I have
nothing in particular to say to you, except that I am glad of the change
of your class, because you desired it, and because it fitted Russell.
For otherwise I should have liked better the other science. The news of
your great success in teaching has reached me in Paris, and has given me
pleasure; but I fear for your health from all these sudden and violent
applications. Ah, that you could learn something, dear Ferguson, of the
courteous, and caressing, and open manners of this country. I should not
then have been to learn for the first time, (as I did lately from
General Clark,) that you have not been altogether ungrateful to me, and
that you bear me some good will, and that you sometimes regret my
absence. Why should your method of living with me have borne so little
the appearance of those sentiments?
DR. BLAIR.
"Many people who read English have got your dissertation on Fingal,
which they admire extremely: a very good critic told me lately that it
was incomparably the best piece of criticism in the English language; a
self-evident truth to me. I met also with many admirers of Fingal; but
many also doubt of its authenticity. The Chevalier Macdonald is of use
to me in supporting the argument, from his personal knowledge of facts.
I cannot, however, but allow that the whole is strange, passing strange.