Philosophumena; or, The refutation of all heresies, Volume II
David Hume · en
[Footnote 111: The reasons that probably influenced Hippolytus in
writing this description of Jewish religion as a sequel to his Ninth
Book are stated in the Introduction. It is for the most part extracted
from Josephus, the order of the paragraphs following that adopted by
him, and the words being in many cases the same. This has led Cruice to
suggest that both are taken from a common source, which he takes to be
a Christian writer of the first century. This is extremely unlikely,
since Epiphanius, Porphyry and Pliny all quote Josephus directly; but
it is probable that when he leaves Josephus, as he does after the
account of the Sadducees, Hippolytus draws from the statements of some
Jewish convert to Christianity of whom we know nothing. In this, the
Messianic ideas of the Jews which brought about the great revolt under
Bar Cochba are clearly set out, but it is curious that writing as he
must have done long after the practical extermination of the Jewish
nation by Hadrian, he should have made no allusion to it; and it may
therefore well be that he preferred to condense here the statements
which Justin Martyr puts into the mouth of Trypho, with which his own
agree in almost every particular. This Ninth Book bears throughout
the marks of haste or weariness, many of the sentences, except where
he is manifestly using the work of another as model, being slurred
over and difficult to construe grammatically. In one or two cases, he
contradicts his own statements, as in the case of the Sadducees, making
a subsequent correction by himself or the scribe necessary. See n. on
p. 147 _infra_.]
[Footnote 112: οἱ φιλομαθεῖς. Here as elsewhere this seems to mean “the
learned” simply.]
[Footnote 113: εἴδη, “species,” or “kinds.”]
[Footnote 114: ἕτεροι δὲ. Does he mean that all the rest of the Jews
are Essenes? Throughout this Book the article is frequently omitted
as in the title to this chapter. The rest of the section is almost
_verbatim_ from Josephus, _de Bell Jud._, II, 8, 2.]
[Footnote 115: τεκνυποιοῦνται, “make them their own children.”]
[Footnote 116: αἱρετιστῶν. A Latinism here used for the first time by
Hippolytus.]
[Footnote 117: These two sections also are taken from Josephus, _op.
cit._, II, 8, 3, 4.]
[Footnote 118: So is this. Cf. Josephus, _op. cit._, II, 8, 5.]
[Footnote 119: τῷ προεστῶτι. The president of the feast is evidently a
different person from the official of the same name in § 20, or of the
ἱερεύς or priest in § 21, _supra_.]
[Footnote 120: Words in ( ) inserted by Cruice from Josephus from whose
§ 6 this section is taken.]
[Footnote 121: σύνταγμα, _volumen ad usum fidelium_, Cruice,
“treatise,” Macmahon.]
[Footnote 122: This, too, is almost _verbatim_ from Josephus, _op.
cit._, II, 8, 7; but it is to be noted that Hippolytus omits the
obligation to preserve the books of the sect and the names of the
angels.]
[Footnote 123: Cf. Josephus, _op. cit._, § 8.]