The homage which Goethe pays to Herder in the retrospect of his
Strassburg days is equally emphasised in his contemporary letters.
"Herder, Herder," he writes in one place, "remain to me what you are.
If I am destined to be your planet I will be it; be it willingly,
faithfully."[81] Yet we may doubt whether Herder's influence was, in
truth, so determining a factor in his life as Goethe himself
represents it. Herder, he tells us, first taught him a wise
self-distrust, but we have seen that one of the lessons he professes
to have learned from Oeser was "to be modest without self-depreciation,
and to be proud without presumption." Before he saw Herder, also, he
had already divined the greatness of Shakespeare and the futility of
Voltaire's criticisms of him. Herder's ideas regarding the human
spirit and its possibilities were in the air, and, had the two men
never met, the probability is that Goethe's development would not have
been different from what it actually was. Herder's general views were
already incipient in him; and what Herder did was to deepen and
intensify them.[82] Nevertheless the collision for the first time with
a mind that revealed to him his own immaturity was for Goethe, as for
every youth, a formative influence of the highest import and an epoch
in his mental history. Yet in his association with Herder one fact has
to be noted: Goethe was not subjugated by him. He frankly recognised
Herder's superiority to himself in knowledge and experience, but he
retained his mental independence. In his letters to Herder, as in
those to Salzmann, he writes in terms of equality. In such words as
the following, for example, we have not the attitude of the
unquestioning disciple to his master. "Pray let us try to see each
other oftener. You feel how you would embrace one who could be to you
what you are to me. Don't let us be frightened like weaklings because
we must often disagree: should our passions collide, can we not
endure the collision?"[83] Might we not infer from this passage that
not Herder but Goethe was the dominating spirit in their
intercourse?[84]
[Footnote 81: _Werke, Briefe_, Band i. p. 264. He adds that he would
prefer to be Mercury, the least of the seven planets that revolve
round the sun, than first among the five that revolve round Saturn.]
[Footnote 82: Herder himself says of his influence on Goethe: "Ich
glaube ihm, ohne Lobrednerei, einige gute Eindruecke gegeben zu haben,
die einmal wirksam werden koennen."--Haym, _op. cit._ i. 392.]
[Footnote 83: _Ib._ Band ii. p. 18.]
[Footnote 84: Schiller, in a letter to C.G. Koerner, the father of the
poet, writes (July, 1787): "He [Herder] said that Goethe had greatly
influenced his intellectual development."]