it is what should be described as that which _in reality and apart
from_ all positions with regard to the senses is so and so determined;
and this, as such, cannot be an appearance. Again, the qualification
of 'is so and so determined' by 'in perception' is merely an attempt
to treat as relative to perception, and so as an appearance, what is
essentially independent of perception.[35] Kant, no doubt, is thinking
of a real presupposition of the process by which we distinguish
between the real and the apparent qualities of bodies, i. e. between
what they are and what they appear. We presuppose that that quality is
really, and not only apparently, a quality of a body, which we and
every one, judging from what it looks under various conditions (i. e.
'in universal experience'), must believe it to possess in itself and
independently of all perception. His mistake is that in formulating
this presupposition he treats as an appearance, and so as relative to
perception, just that which is being distinguished from what, as an
appearance, is relative to perception.
[34] Hence Kant's protest (B. 45, M. 27), against
illustrating the ideality of space by the 'inadequate'
examples of colour, taste, &c., must be unavailing. For his
contention is that, while the assertion that space is not a
property of things means that it is not a property of things
in themselves, the assertion that colour, for example, is not
a property of a rose only means that it is not a property of
a thing in itself in an empirical sense, i. e. of an
appearance of a special kind.
[35] Cf. pp. 72-3.