For this reason, when it happens that there exists only a single word
to express a certain conception, and this word, in its usual
acceptation, is thoroughly adequate to the conception, the accurate
distinction of which from related conceptions is of great importance,
we ought not to employ the expression improvidently, or, for the sake
of variety and elegance of style, use it as a synonym for other cognate
words. It is our duty, on the contrary, carefully to preserve its
peculiar signification, as otherwise it easily happens that when the
attention of the reader is no longer particularly attracted to the
expression, and it is lost amid the multitude of other words of very
different import, the thought which it conveyed, and which it alone
conveyed, is lost with it.
Plato employed the expression idea in a way that plainly showed he
meant by it something which is never derived from the senses, but which
far transcends even the conceptions of the understanding (with which
Aristotle occupied himself), inasmuch as in experience nothing
perfectly corresponding to them could be found. Ideas are, according to
him, archetypes of things themselves, and not merely keys to possible
experiences, like the categories. In his view they flow from the
highest reason, by which they have been imparted to human reason,
which, however, exists no longer in its original state, but is obliged
with great labour to recall by reminiscence—which is called
philosophy—the old but now sadly obscured ideas. I will not here enter
upon any literary investigation of the sense which this sublime
philosopher attached to this expression. I shall content myself with
remarking that it is nothing unusual, in common conversation as well as
in written works, by comparing the thoughts which an author has
delivered upon a subject, to understand him better than he understood
himself inasmuch as he may not have sufficiently determined his
conception, and thus have sometimes spoken, nay even thought, in
opposition to his own opinions.
Plato perceived very clearly that our faculty of cognition has the
feeling of a much higher vocation than that of merely spelling out
phenomena according to synthetical unity, for the purpose of being able
to read them as experience, and that our reason naturally raises itself
to cognitions far too elevated to admit of the possibility of an object
given by experience corresponding to them—cognitions which are
nevertheless real, and are not mere phantoms of the brain.