A Journal of the Swedish Embassy in the Years 1653 and 1654, Vol II.
John Locke · en
[88] [It is curious to remark at the present time (1855) how the same
questions have arisen out of the state of war. The list of contraband
articles established by Whitelocke's treaty is still in force as between
England and Sweden, and Liege is still the great resource of the
Continent for arms.]
[90] [Cromwell was already preparing the two armaments at Portsmouth, one
of which afterwards became the Mediterranean fleet, under Blake, of
thirty-five ships, and the other, of thirty-two ships, sailed in the
following year under Penn and Venables for the West Indies.]
[91] [This gentleman is doubtless the same M. Woolfeldt whom Whitelocke
frequently refers to; for in a manuscript addressed to his children,
Woolfeldt is mentioned by name as a person entertaining similar
sentiments towards his native country. He was a Danish nobleman nearly
connected by marriage with the King of Denmark, but who had incurred the
displeasure of the Court, and been driven into exile on account of this
marriage.]
[130] "Whereas Peter Gerbrant, citizen of Stockholm, and commander of a
ship belonging to her Majesty the Queen of Sweden, called the
'Sudermanland,' loaden with corn and other Swedish merchandises, is now
bound for Lisbon, in Portugal, and, for his better passage, hath desired
of me, being Ambassador Extraordinary from his Highness the Lord
Protector of the Commonwealth of England, Scotland, and Ireland, unto her
Majesty the Queen of Sweden, to give him my pass and letters
recommendatory: These are therefore to desire all commanders and officers
by sea or land, and all others of the said Commonwealth whom it may
concern, to permit the said Peter Gerbrant, together with his said ship
and lading, to pass unto the said port of Lisbon quietly and without any
molestation; and so to return from thence unto Stockholm, with such
lading as the said master shall there think fit to take into his ship.
Given under my hand and seal at Upsal, in Sweden, this 14th day of April,
1654. B. W."