Lagerfeldt acquainted Whitelocke that the Queen intended to gratify him with a gift of as great value as had been bestowed upon any ambassador before; and that she having received from Whitelocke many brave horses and many native goods of England, and Whitelocke having undertaken, at his return to England, to provide for her Majesty several other commodities, she held it reasonable to requite him with some commodities of this country, if Whitelocke thought fit to accept of them. Whitelocke answered that it did not become him to prescribe bounds to her Majesty's favour, but only to refer himself to the Queen's judgement herein. Lagerfeldt replied that the Queen intended to bestow her gift upon him in copper, and gave order that it should be put aboard a ship, to be consigned by him to some of his friends at London, or as he pleased to dispose it. Whitelocke desired of Lagerfeldt that although the articles were signed, that yet he in the instrument might prefix to the title these words "Serenissimi ac Celsissimi Domini," which words Whitelocke did observe to be in the Protector's title to the Dutch articles, which was not known to Whitelocke before the articles were signed here. Lagerfeldt promised to acquaint the Chancellor herewith, and to bring his answer. Whitelocke waited upon the Queen, and acquainted her with his news from England, and of the consummation of the treaty of peace between England and the Dutch, whereof she said she was very glad, and thanked Whitelocke for his news. He then entreated her Majesty to appoint a day for his audience to take his leave of her Majesty, which she told him should be shortly done; then she desired his company with her in her coach, to take the air. He waited on her, and besides there was in the coach Grave Tott, Grave Vandone, and the Countess Christina Oxenstiern. The Queen was not very pleasant, but entertained some little discourses, not much of business; and after a short tour, returning to the castle, retired into her chamber, and Whitelocke to his lodging. _May 6, 1654._ Lagerfeldt returned answer to Whitelocke, of his motion to insert the words "Serenissimi ac Celsissimi Domini" into the Protector's title, that he had acquainted the Chancellor with it, who also had communicated it to her Majesty, and she willingly assented thereunto; and it was inserted accordingly. He brought with him Monsieur Carloe, Governor of the Swedish Company for Guinea, with whom Whitelocke had much discourse upon the same points as he had before with Grave Eric; and Carloe denied all that the English merchants had affirmed, and he continued before and after dinner very obstinate in it. Secretary Canterstein brought to Whitelocke the Queen's letters of the grant of two hundred ship-pound of copper for a present to him, which letters were thus.[200]