A Maid and a Million Men: the candid confessions of Leona Canwick, censored indiscreetly by James G. Dunton
John Stuart Mill · en
I went into Brest several times, but there was no particular excitement
or entertainment to be found down there, because part of the city was
under quarantine for cholera and the authorities had restricted all
places of amusement that might interest me. Ben said he hadn’t seen a
single one of these mademoiselles that looked clean enough to be of
interest to a man of his tastes, and I quite agreed with him. Most of
them were disappointing—nothing like before the war. Now they all
looked so hard and worn, and the ones that American soldiers met were
the same ones that the English, Australians, Italians, Portuguese and
French Colonials had met before us. An American soldier must be
conceited indeed if he thinks he could teach these girls anything in the
way of love and its devices.
It seemed to me that the French people were of two minds about us. The
lower classes seemed to welcome us with open arms, call benedictions
upon our heads, but they looked upon us as wild specimens of humanity
from the outskirts of civilization. And in this view the upper-class
Frenchmen concurred, I imagine, for the major portion of all France had
had little or no acquaintance with Americans, not even the tourist class
which has always been distinguished traditionally for its ignorance,
lack of taste and vulgar displayism. As far as I could make out, the
better-class French people were not quite certain whether we were savage
barbarians or civilized Indians. They thought that they had nothing in
common with us except this little matter of a war and the fact that we
both belonged to the same species of the animal kingdom. They were glad
of our help—just as they had been glad to use their own varicolored
colonials, those half-savages who used knives instead of guns and
refused to go into action without bayonets.
It struck me that they felt toward us much the same as we would feel
toward an army of Russians or Japanese in America: we would rejoice over
their coming to our aid, but we would feel rather condescending toward
them and surely would not relish the thought of our daughters mingling
with them as social equals. Nice French girls would not have anything to
do with American soldiers: any more than nice American girls would
accept Japanese soldiers without reservations.... From some of the
first-person narratives I’d heard in this camp, I should say that some
of these Americans were sadly deluded on this point. Their “conquests”
weren’t much to rave about, if they only knew the truth.