A System of Logic, Ratiocinative and Inductive (Vol. 1 of 2)
John Stuart Mill · en
§ 2. This theory attempts to solve the difficulty apparently inherent in
the case, by representing the propositions of the science of numbers as
merely verbal, and its processes as simple transformations of language,
substitutions of one expression for another. The proposition, Two and one
are equal to three, according to these writers, is not a truth, is not the
assertion of a really existing fact, but a definition of the word three; a
statement that mankind have agreed to use the name three as a sign exactly
equivalent to two and one; to call by the former name whatever is called
by the other more clumsy phrase. According to this doctrine, the longest
process in algebra is but a succession of changes in terminology, by which
equivalent expressions are substituted one for another; a series of
translations of the same fact, from one into another language; though how,
after such a series of translations, the fact itself comes out changed,
(as when we demonstrate a new geometrical theorem by algebra,) they have
not explained; and it is a difficulty which is fatal to their theory.
It must be acknowledged that there are peculiarities in the processes of
arithmetic and algebra which render the theory in question very plausible,
and have not unnaturally made those sciences the stronghold of Nominalism.
The doctrine that we can discover facts, detect the hidden processes of
nature, by an artful manipulation of language, is so contrary to common
sense, that a person must have made some advances in philosophy to believe
it; men fly to so paradoxical a belief to avoid, as they think, some even
greater difficulty, which the vulgar do not see. What has led many to
believe that reasoning is a mere verbal process, is, that no other theory
seemed reconcileable with the nature of the Science of Numbers. For we do
not carry any ideas along with us when we use the symbols of arithmetic or
of algebra. In a geometrical demonstration we have a mental diagram, if
not one on paper; AB, AC, are present to our imagination as lines,
intersecting other lines, forming an angle with one another, and the like;
but not so _a_ and _b_. These may represent lines or any other magnitudes,
but those magnitudes are never thought of; nothing is realized in our
imagination but _a_ and _b_. The ideas which, on the particular occasion,
they happen to represent, are banished from the mind during every
intermediate part of the process, between the beginning, when the
premisses are translated from things into signs, and the end, when the
conclusion is translated back from signs into things. Nothing, then, being
in the reasoner’s mind but the symbols, what can seem more inadmissible
than to contend that the reasoning process has to do with anything more?
We seem to have come to one of Bacon’s Prerogative Instances; an
_experimentum crucis_ on the nature of reasoning itself.