Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens"
John Stuart Mill · en
Among less cultivated nations also the same practice held, as with the
natives of South America, whose name for the sun is a word meaning _it
brings the day_; for the moon, _it brings the night_; and for Venus, _it
announces the day_.
But even among the Eastern nations, from whom the Greeks and Romans
borrowed their astronomical systems, it soon became a practice to
associate these planets with the names of the several divinities they
worshipped. This was perhaps natural from the adoration they paid to the
celestial luminaries themselves on account of their real or supposed
influence on terrestrial affairs; and, moreover, as time went on, and
heroes had appeared, and they had to find them dwelling-places in the
heavens, they would naturally associate them with one or other of the
most brilliant and remarkable luminaries, to which they might suppose
them translated. Beyond these general remarks, only conjectures can be
made why any particular divinity should among the Greeks be connected
with the several planets as we now know them. Such conjectures as the
following we may make. Thus Jupiter, the largest, would take first rank,
and be called after the name of the chief divinity. The soft and
sympathising Venus--appearing at the twilight--would well denote the
evening star. Mars would receive its name from its red appearance,
naturally suggesting carnage and the god of war. Saturn, or Kronos, the
god of time, is personified by the slow and almost imperceptible motion
of that remote planet. While Mercury, the fiery and quick god of thieves
and commerce, is well matched with the hide-and-seek planet which so
seldom can be seen, and moves so rapidly.
These were the only planets known to the ancients, and were indeed all
that could be discovered without a telescope. If the ancient Babylonians
possessed telescopes, as has been conjectured from their speaking, as we
have noticed above, of the increase of the size of Venus, and from the
finding a crystal lens among the ruins of Nineveh, they did not use them
for this purpose.