Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens"
John Stuart Mill · en
Perhaps we are unduly amused with these ideas of Theodosius so long as
we retain the custom of asking the special intervention of Providence
for the presence or absence of rain!
In the middle ages, when astrology took such a hold on the world,
several philosophers went so far as to consider the celestial vault as a
book, in which each star, having the value of one of the letters of the
alphabet, told in ineffaceable characters the destiny of every empire.
The book of _Unheard-of Curiosities_, by Gaffarel, gives us the
configuration of these celestial characters, and we find them also in
the writings of Cornelius Agrippa. The middle ages took their
astrological ideas from the Arabians and Jews. The Jews themselves at
this epoch borrowed their principles from such contaminated sources that
we are not able to trace in them the transmission of the ancient ideas.
To give an example, Simeon Ben-Jochai, to whom is attributed the famous
book called _Zohar_, had attained in their opinion such a prodigious
acquaintance with celestial mysteries as indicated by the stars, that he
could have read the divine law in the heavens before it had been
promulgated on the earth. During the whole of the middle ages, whenever
they wanted to clear up doubts about geography or astronomy, they always
had recourse to this Oriental science, as cultivated by the Jews and
Arabians. In the thirteenth century Alphonse X. was very importunate
with the Jews to make them assist him with their advice in his vast
astronomical and historical works.
Nicholas Oresmus, when the most enlightened monarch in Europe was
supplying Du Guesclin with an astrologer to guide him in his strategical
operations, was physician to Charles V. of France, who was himself
devoted to astrology, and gave him the bishopric of Lisieux. He composed
the _Treatise of the Sphere_, of which we have already spoken. A few
years later, a learned man, the bishop Peter d'Ailly, actually dared to
take the horoscope of Jesus Christ, and proved by most certain rules
that the great event which inaugurated the new era was marked with very
notable signs in astrology.
Mathias Corvin, King of Hungary, never undertook anything without first
consulting the astrologers. The Duke of Milan and Pope Paul also
governed themselves by their advice. King Louis XI., who so heartily
despised the rest of mankind, and had as much malice in him as he had
weakness, had a curious adventure with an astrologer.
It was told him that an astrologer had had the hardihood to predict the
death of a woman of whom the king was very fond. He sent for the
wretched prophet, gave him a severe reprimand, and then asked him the
question, "You, who know everything, when will _you_ die?" The
astrologer, suspecting a trick, replied immediately, "Sire, three days
before your Majesty." Fear and superstition overcame the monarch's
resentment, and the king took particular care of the adroit impostor.