Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens"
John Stuart Mill · en
Any year that is regulated by the Pleiades, or by any other group of
stars, must, as we have seen before, be what is called a sidereal, and
not a solar year. Now a year in uncivilised countries can only mean a
succession of seasons, as is illustrated by the use of the expression "a
person of so many summers." It is difficult of course to say when any
particular season begins by noticing its characteristics as to weather;
even the most regular phenomena are not certain enough for that; we
cannot say that when the days and nights become exactly equal any marked
change takes place in the temperature or humidity of the atmosphere, or
in any other easily-noticed phenomena. The day therefore on which spring
commences is arbitrary, except that, inasmuch as spring depends on the
position of the sun, its commencement, ought to be regulated by that
luminary, and not by some star-group which has no influence in the
matter. Nevertheless the position of such a group is much more easily
observed, and in early ages could almost alone be observed; and so long
as the midnight culmination of the Pleiades--judged of, it must be
noticed, by their appearance _on the horizon_ at sunset--fairly
coincided with that state of weather which might be reckoned the
commencement of spring conditions, no error would be detected, because
the change in their position is so slow. The solar spring is probably a
later discovery, which now, from its greater reasonableness and
constancy, has superseded the old one. But since the time of the sun's
crossing the equator is the natural commencement of spring, whether
discovered or not, it is plain that no group of stars could be taken as
a guide instead, if their indication did not approximately coincide with
this.
If then we can determine the exact date at which the Pleiades indicated
by their midnight culmination the sun's passage across the equator, we
can be sure that the spring could only have been regulated by this
during, say, a thousand years at most, on either side of this date. It
is very certain that if the method of reckoning spring by the stars had
been invented at a more remote date, some other set of stars would have
been chosen instead.
Now when was this date? It is a matter admitting of certain calculation,
depending only on numbers derived from observation in our own days and
records of the past few centuries, and the answer is that this date is
about 2170 B.C.