Our departure took place in silence. In the dim light, our men's red
badges stood out vividly. They went along in Indian file by a path
in the wood. Their heavy tread could be heard as they crossed the
footbridge. They marched on. The black farms, in the darkness, looked
fantastic. There were hedges, rows of willow-trees, and desolate
houses. The framework of only a few of these was still standing. Tiles
cracked under our feet. Then there were paths on which our dark shadows
fell side by side with the poplar trees. From time to time, we heard
the clatter of a metal cup or a stealthy tread on the grass, like that
of an animal going to the river at night. The moon shone very faintly
and the stars looked like silver nails.
A few bullets sang round our ears. One of our fuses rushed into the
darkness with a long, whistling sound. The white star stood out shining
over the landscape and making it look elysian.
We now came to the trench, with its heaps of sacks and up-turned earth.
The traces of the struggle were still visible. Whole trees had been
felled down on the parapet and were now lying, split open, their beams
in the air. We penetrated into a new domain, gliding along in the deep
passages. From time to time a fuse came down with a greenish light and
a graceful, curving movement. It lighted up the tops of the trees and
then searched the coppices. The shadows moved about again, stretched
themselves out and then again all was darkness, the darkness to which
our eyes had once more to get accustomed. We saw some soldiers wearing
blue coats among our men. They were the brave fellows of the 135th. We
could scarcely distinguish them from the others. They hollowed out
niches for themselves in the bank and crouched right down in these
shelters, with their heads almost buried in the bank. They were there
_pele-mele_, the dead and the living. Those who were sitting had their
guns between their legs and were dozing. We knocked against one of them
in passing.
"What's the matter?" he exclaimed. "Are we going to the assault?" And
he was up and ready at once.
The tall outlines of the trees now stood out against the sky. We had
reached the entrance of the communication trench. Just as we were
crossing the little bridge, something luminous burst over us and
we suddenly heard the fizzling of a storm of bullets. We had only
just time to lie down flat and wait till the hurricane was over. The
darkness then returned. One by one, we entered the labyrinth of mud
and of crumbling parapets. A prop had been made out of the ruins of a
farm-house, which had been razed to the ground. These ruins did not
look like any other ruins. Among the dark coppices, the scattered
stones looked like white patches.