Byzantine Constantinople, the walls of the city and adjoining historical sites
John Stuart Mill · en
_Proceedings of the Greek Literary Syllogos of Consple._, vol. xvi.,
1885; _Archæological Supplement_, p. 31.
Footnote 634:
Cf. _Proceedings of the Greek Literary Syllogos of Consple._, vol.
xvi., 1885; _Archæological Supplement_, p. 32. The following reading
of the inscription has been suggested:
Πολλῶν κραταιῶς δεσποσάντων τοῦ σάλου
Ἀλλ᾽ οὐδενὸς πρὸς ὕψος [εἴκοσιν ποδῶν]
Τὸ βληθὲν εἰς γῆν τεῖχος ἐξηγερκότος
For the words in brackets, read instead, ἤ εὐκοσμίαν. Cf. Mordtmann,
p. 53.
Footnote 635:
Phrantzes, pp. 287, 288.
Footnote 636:
Page 101. The supposition is probable; but one or two points are not
clear. Phrantzes describes the post held by the Cretans as consisting
of more than one tower (p. 101, τῶν πύργων), and as a single tower (p.
288, τοῦ πύργου). (1) Is the plural number to be understood literally
or rhetorically? (2) Is the Basil associated by Phrantzes with Leo and
Alexius (Alexander) their father, Basil I., or does the historian
refer to Basil II. and the tower erected by that emperor? If the
former alternative be adopted, only one tower was concerned in the
matter, and the name of Basil I. must have dropped out of the
inscription of Leo and Alexander when the tower, as the reversed
position of part of the inscription proved, was injured and repaired.
If, on the other hand, the historian, in referring to the tower of
Basil, had the tower of Basil II. in view, then more than one tower
was defended by the Cretans. It should be added that Phrantzes (p.
254) speaks of the crew of a Cretan ship as defending the
fortifications near the Beautiful Gate, on the Golden Horn (see below,
pp. 221, 222), and this may be thought to imply that the tower or
towers he had in mind stood beside the harbour. But as three ships (p.
238) from Crete were present at the siege, Cretans could be found
taking part in the defence at different points. The tower of Leo and
Alexander has disappeared.
Footnote 637:
Page 274.
Footnote 638:
Two fragmentary inscriptions of doubtful import, on the walls beside
the Sea of Marmora, may be cited here.
The first is found on the seventh tower south of Deïrmen Kapoussi, and
reads:
ΟΥ ΤΟΝ ΦΗΛΩΧΡΙΣΤΟΝ ΔΕΣΠΟΤΟΝ
ΕΤΟΣ ΚΟΣΜΟΥ ΤΕΣΣΑΡΗΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑΤΟΥ
The second is on the second tower west of Ahour Kapoussi:
ΜΒΑΙΩΝΝΘΟΜ ΤΕΙΧ ΗΝΕΟΥΡΓΕΙ ΚΑΙ ΦΥΛΑΤΕΙ
Footnote 639:
Pachymeres, vol. i. pp. 186, 187.
Footnote 640:
Three pikes.
Footnote 641:
Pachymeres, vol. i. p. 364; Nicephoras Greg., v. p. 124; _Metrical
Chronicle_, pp. 657-661.
Footnote 642: