Byzantine Constantinople, the walls of the city and adjoining historical sites
John Stuart Mill · en
These arguments are, however, open to criticism. So far as the statement
of Leonard of Scio is concerned, it should be noted that he does not
speak of the Turris Phani absolutely. Had he done so, the presumption
would certainly be in favour of the view which understands him to refer
to the district of the Phanar, half-way up the Golden Horn.[854] But his
complete statement on the subject is that the Turris Phani of which he
was speaking stood, with the Imperial Gate beside it, “ante sinum,” at
the entrance of the bay of the Golden Horn, thus making it manifest that
he had in mind another beacon-tower than the one in the district
commonly known as the Phanar. That the shore of the Golden Horn was
lighted at more than one point during the night, and especially at the
entrance of the harbour, is only what might be expected. Nor is there in
the assertion of Ducas, that the Venetians and Greeks united their
forces to defend the fortifications from the Imperial Gate to the
Kynegon, anything to determine the distance between the two points. They
might be very near, or they might be as far apart as the extremities of
the Harbour Walls; for there is no reason to think that the Venetians
defended only the small portion of the walls between Balat Kapoussi and
the three archways to the west of that gate.
The remaining arguments under consideration have more force, but are by
no means decisive. The appropriateness of the epithet “Imperial” to an
entrance in the situation of Balat Kapoussi affords, certainly, a
presumption in favour of the view that the entrance was so named,
although it cannot, alone, prove that such was the fact. The name Balat
Kapoussi appears only after the Turkish Conquest, and may or may not be
borrowed from the Byzantine designation of the gate. The strongest
argument on this side of the question is, undoubtedly, that drawn from
the presence of the Church of St. John the Baptist on the shore to the
north-east of Balat Kapoussi,[855] the possible representative of the
ancient church of that dedication “on the shore outside the Basilikè
Pylè.”[856]
But, in any case, these arguments do not refute the proof adduced for
the existence of a Basilikè Pylè near the Seraglio Point. They leave
that fact undisturbed; and can only claim to give countenance to the
idea that another Basilikè Pylè stood at Balat Kapoussi.
Two questions, accordingly, are involved in the problem before us. Which
of the gates near the Seraglio Point was styled the Basilikè Pylè? Was
that gate the only Imperial Gate in the line of the Harbour Walls, or do
some statements of Byzantine historians on the subject imply the
existence of a second Basilikè Pylè?