Byzantine Constantinople, the walls of the city and adjoining historical sites
John Stuart Mill · en
It is not easy to decide, directly, between conflicting claims so nicely
balanced. Judgment on the point at issue will doubtless be determined,
largely, by the views adopted on questions indirectly connected with the
matter in dispute, especially by what view is taken as regards the
situation of the Horaia Pylè. Any one who upholds the accuracy of Ducas
regarding the point to which the southern end of the chain was attached,
and identifies the Beautiful Gate with Yali Kiosk Kapoussi (the Gate of
Eugenius) will, necessarily, identify the Imperial Gate with Top
Kapoussi. On the other hand, those who accept the opinion that the
Beautiful Gate stood, as the Greeks in the sixteenth century maintained,
at Bagtchè Kapoussi, may, though still free to place the Imperial Gate
at Top Kapoussi, nevertheless prefer to place it at Yali Kiosk Kapoussi,
as, on the whole, more in accordance with the indications of its
position. If at the latter point, one can understand more readily why
the Imperial Gate should have been associated with the Harbour Walls,
and why Phrantzes mentions it immediately after the Horaia Pylè, and
before the chain and the ships at the harbour’s mouth.
Having thus indicated which of the gates near the Seraglio Point have
the strongest claim to be regarded as the Basilikè Pylè, it remains to
consider the question whether either of those gates was the only
entrance bearing that epithet, in the Harbour Walls.
Are there, in other words, any statements made by Byzantine writers in
reference to the Basilikè Pylè which cannot be applied to the Gate of
Eugenius or to the Gate of St. Barbara, and which, therefore, imply the
existence of another gate of that name? So far as the Gate of St.
Barbara is concerned, there are several such statements. The narrow quay
outside Top Kapoussi could not afford room for the Church of St. John,
the hospitium, and the other buildings, which are described as situated
on the shore outside the Basilikè Pylè.[860] Nor could a ship be moored
in front of that gate, as the ship of the Catalan chief Berenger was
moored in front of the Imperial Gate.[861] Nor was it necessary, before
that gate could be attacked by the Turkish fleet, that the chain across
the entrance of the Golden Horn should be forced, as we are told was
necessary in the case of the Basilikè Pylè to which Critobulus
alludes.[862] Hence the opinion that the Basilikè Pylè was another name
for the Gate of St. Barbara involves the view that there were two
Imperial Gates.