Camille (La Dame aux Camilias) — John Stuart Mill — John Shaqi
Camille (La Dame aux Camilias)
John Stuart Mill · en
“No, at Point du Jour, where we had dinner, the duke and I. While he
was admiring the view, I asked Mme. Arnould (she is called Mme.
Arnould, isn’t she?) if there were any suitable rooms, and she showed
me just the very thing: salon, anteroom, and bed-room, at sixty francs
a month; the whole place furnished in a way to divert a hypochondriac.
I took it. Was I right?” I flung my arms around her neck and kissed
her.
“It will be charming,” she continued. “You have the key of the little
door, and I have promised the duke the key of the front door, which he
will not take, because he will come during the day when he comes. I
think, between ourselves, that he is enchanted with a caprice which
will keep me out of Paris for a time, and so silence the objections of
his family. However, he has asked me how I, loving Paris as I do, could
make up my mind to bury myself in the country. I told him that I was
ill, and that I wanted rest. He seemed to have some difficulty in
believing me. The poor old man is always on the watch. We must take
every precaution, my dear Armand, for he will have me watched while I
am there; and it isn’t only the question of his taking a house for me,
but he has my debts to pay, and unluckily I have plenty. Does all that
suit you?”
“Yes,” I answered, trying to quiet the scruples which this way of
living awoke in me from time to time.
“We went all over the house, and we shall have everything perfect. The
duke is going to look after every single thing. Ah, my dear,” she
added, kissing me, “you’re in luck; it’s a millionaire who makes your
bed for you.”
“And when shall you move into the house?” inquired Prudence.
“As soon as possible.”
“Will you take your horses and carriage?”
“I shall take the whole house, and you can look after my place while I
am away.”
A week later Marguerite was settled in her country house, and I was
installed at Point du Jour.
Then began an existence which I shall have some difficulty in
describing to you. At first Marguerite could not break entirely with
her former habits, and, as the house was always _en fête_, all the
women whom she knew came to see her. For a whole month there was not a
day when Marguerite had not eight or ten people to meals. Prudence, on
her side, brought down all the people she knew, and did the honours of
the house as if the house belonged to her.