When midsummer had passed and the harvest-moon had come and the Great
Council again met together, Deer was absent for the first time in his
life. The animals waited long for him to appear, for they needed his
advice, but he did not come. They sent the Birds out to find him.
Black Hawk and Woodpecker and Bluejay all sought him in the forest,
but they could not find a trace of him. Then Wolf and Fox scoured the
woods far and near, but they came back and reported that he could not
be found anywhere. At last Turtle arrived at the meeting of the Great
Council, as was his custom, coming in his Black Cloud, in which were
the ponds and lakes and streams and springs of water. And Bear said,
"Deer is absent from the Council meeting. Where is Deer? We cannot
meet without him, for we need his advice." And Turtle replied, "Deer
is in the sky. Have you not heard? Rainbow made a wonderful pathway
for him of many varied colours, and by that he came to the sky. There
he is now," and he pointed to a golden cloud scurrying across the sky
overhead.
Turtle advised that the animals should all go to the sky to live until
they could be sure that the new race of creatures would bring them no
harm. And he showed them the pathway that Rainbow had made,
stretching from the earth in wonderful colours. The animals all agreed
at the Great Council to take Turtle's advice. But they were all very
angry at Deer for leaving them without warning, for they thought that
all the animals should either stay together faithfully on the earth or
go all together to the sky. Bear showed the greatest anger and
annoyance. Because of his great strength, he had no fear of the new
race that was said soon to be coming, and he had always been inclined
to look with scorn on Deer's timid and impatient ways. "Deer has
forsaken us," he said; "he deserted us in the hour of our danger, and
that is contrary to forest laws and to our code of defence." And he
thought to himself, "I shall punish him for this when the time comes."