Fetichism in West Africa : $b forty years' observation of native customs and superstitions
John Stuart Mill · en
So, when daylight came, the husband and others went to the plantation to
see whether they could find the man. When they reached the plantation,
they were very much surprised to see that the man was this brother. He was
lying dead, with the spear in his neck.
The husband was not vexed at his wife for the death of his brother; he was
pleased that she had so well defended herself.
V. THE WIZARD MURDERER.
(My informant asserted that this really happened in the Ogowe.)
The parties are a husband and wife, their two little children, and a
younger brother of the husband. One of the children, a boy, was a lad old
enough to understand affairs.
The brother-in-law loved the woman, and secretly tried to draw her
affections to himself; but to all his solicitation she gave only
persistent refusal. Thus matters went on, he asking and she refusing; and
then his love turned to hatred.
It happened one day that the husband and wife had a big quarrel of their
own. The wife was so angry that she said she would leave him, take the
children, and go to her father's house. But that home was far away, and
could not be reached in one day. Other women tried to prevent her going,
as she would have to spend the night in the forest on the way; but she
insisted.
Leaving her clothing and other goods, she started off with the two
children, a little food, and her machete. Trying to make the journey in
one day, she walked very fast. But when the sun had set, and soon darkness
would fall, the lad said, "Mother, as we cannot reach there to-night,
don't you think we'd better stop and arrange a sleeping-place before
dark, and let the spot be a little aside from the public path?" The mother
said, "Yes; that is good!" Then she gave the babe to the lad to hold,
while she with her machete began to cut away bushes and clear the ground
for a convenient sleeping-spot. After she had cut away some bushes, the
lad watching her, saw that she was clearing a space larger than was needed
for herself. He asked her, "Do you intend that we all shall sleep in that
one place,--you and baby and I?" The mother said, "Yes." But he said,
"Why, no! Fix two places,--I by myself, and you and baby in another
place." The mother replied, "No, I cannot let you sleep alone in this
forest; I want you near me." However, the lad insisted: "But if anything
happens to us in the night, then we will be lost all together. I am not
willing that we should be all in the same place."
So the lad began to search for a place for himself, and came to a big tree
which was not very far from his mother's chosen spot. He called her to
him, and said, "I have found a good place. Just you clear for me behind
this big tree, and dig a trench for me to lie in, just below the level of
the ground." The mother did so.