Fetichism in West Africa : $b forty years' observation of native customs and superstitions
John Stuart Mill · en
(1) The vocal are the utterance of cabalistic words deprecatory of evil or
supplicatory of favor, which are supposed in a vague way to have power
over the local spirits. These words or phrases, though sometimes coined by
a person for himself or herself (and therefore like our slang having a
known meaning), are often archaisms, handed down from ancestors and
believed to possess efficiency, but whose meaning is forgotten. In this
list would be included long incantations by the magic doctors and the
Ibâtâ-blown blessing.
(2) Certain rites or ceremonies are performed for almost every child at
some time during his or her infancy or youth, or subsequently as occasion
may demand, in which a prohibition is laid upon the child in regard to the
eating of some particular article of food or the doing of some special
act. It is difficult to get at the exact object for this "orunda."
Certainly the prohibited food or act is not in itself evil; for all but
the inhibited individual may eat of the food or commit the act as they
please. Most natives blindly follow the "custom" of their ancestors, and
are unable to give me the _raison d'être_ of the rite itself. But I gather
from the testimony of those best able to give a reason that the prohibited
article or act is literally a sacrifice, ordained for the child by its
parents and the magic doctor, as a gift to the governing spirit of its
life. The thing prohibited thus becomes removed from the child's common
use and is made sacred to the spirit. It is therefore a sacrament. Any use
of it by the child will thenceforth be a sacrilege which would draw down
the spirit's wrath in the form of sickness or other evil, and which can be
atoned for only through expensive ceremonies and by gifts to the magician
interceding for the offender.
Anything may be selected for an orunda. I do not know the ground for a
selection. Why one child, perhaps a babe too young to have eaten of the
to-be-prohibited thing, should be debarred forever from eating a chicken,
or the liver or any other particular part, or any portion at all, of a
goat or an ox or any other animal, I do not know. But that orunda is
thenceforth faithfully complied with, even under pangs of hunger. It is
like a Nazarite's vow.
I have a strong suspicion that where the orunda laid on a woman is a
matter of meat, superstition has played into the hands of masculine
selfishness, and denies to women the choice meat in order that men may
have the greater share. My suspicion rests on almost positive evidence in
the case of some prohibitions to the women of the Bulu and other Fang
tribes of the interior.