The leader spoke. From all his host around Shouts of applause along the shores resound. Each from the yoke the smoking steeds untied, And fixed their headstalls to his chariot-side. Fat sheep and oxen from the town are led, With generous wine, and all-sustaining bread. Full hecatombs lay burning on the shore; The winds to heaven the curling vapours bore; Ungrateful offering to the immortal powers! Whose wrath hung heavy o'er the Trojan towers; Nor Priam nor his sons obtained their grace; Proud Troy they hated, and her guilty race. The troops exulting sat in order round, And beaming fires illumined all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene; Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumbered gild the glowing pole; O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver every mountain's head. Then shine the vales, the rocks in prospect rise, A flood of glory bursts from all the skies: The conscious swains, rejoicing in the sight, Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays: The long reflections of the distant fires Gleam on the walls, and tremble on the spires. A thousand piles the dusky horrors gild, And shoot a shady lustre o'er the field. Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umbered arms, by fits, thick flashes send, Loud neigh the coursers o'er their heaps of corn, And ardent warriors wait the rising morn. POPE. [Notes:_Rest from battle_. This is part of Pope's translation of the Iliad of Homer (Book 8, l. 605). _Stamander_. One of the rivers in the neighbourhood of Troy. _Dardan bands_. Trojan lands. Dardanus was the mythical ancestor of the Trojans. _Generous aids_ = allies. _Tydides_--Diomede. _From age inglorious and black death secure_ = safe from inglorious age and from black death. _Hecatombs_. Sacrifices of 100 oxen. _Ungrateful offering_ = unpleasing offering. _Xanthus_. The other river in the neighbourhood of Troy. _Umbered_ = thrown into shadow, and glimmering in the darkness.] * * * * * ARISTIDES.