The English Utilitarians, Volume 2 (of 3): James Mill
John Stuart Mill · en
preventive at the time of temptation. The influence of supernatural
penalties is therefore in 'an inverse ratio to the demand for
it.'[619] In reality, the efficacy of the sanctions is due to their
dependence upon public opinion. Our real motive for acting rightly is
our desire for the praise of our fellows and our interest in their
good conduct. We conceal this motive even from ourselves, because we
wish to have the credit of serving the Deity exclusively. This is
confirmed by the familiar instances of a conflict between public
opinion and religious sanctions. Duelling, fornication, and perjury
are forbidden by the divine law, but the prohibition is ineffectual
whenever the real sentiment of mankind is opposed to it. The divine
law is set aside as soon as it conflicts with the popular opinion. In
exceptional cases, indeed, the credit attached to unreasonable
practices leads to fanaticism, asceticism, and even insanity; but
superhuman terrors fail at once when they try to curb the action of
genuine substantial motives. Hence we must admit that they are useless
in the case even of 'secret crimes.' Religion, in short, prescribes
mischievous practices, becomes impotent except for the production of
misery, and is really, though not avowedly, dependent on the popular
sanction.[620]
We can now classify the evils actually produced. Religion injures
individuals by prescribing useless and painful practices: fasting,
celibacy, voluntary self-torture, and so forth. It suggests vague
terrors which often drive the victim to insanity, and it causes
remorse for harmless enjoyments.[621] Religion injures society by
creating antipathies against unbelievers, and in a less degree against
heretics and nonconformists. It perverts public opinion by making
innocent actions blameable; by distorting the whole science of
morality and sanctioning the heterogeneous dictates of a certain blind
and unaccountable impulse called the 'moral instinct or
conscience.'[622] Morality becomes a 'mere catalogue of reigning
sentiments,' because it has cast away the standard of utility. A
special aversion to improvement is generated, because whatever
changes our conceptions of the 'sequences of phenomena' is supposed to
break the divine 'laws of nature.' 'Unnatural' becomes a
'self-justifying' epithet forbidding any proposed change of conduct,
which will counteract the 'designs of God.' Religion necessarily
injures intellectual progress. It disjoins belief from its only safe
ground, experience. The very basis, the belief in an inscrutable and
arbitrary power, sanctions supernatural or 'extra-experimental'
beliefs of all kinds. You reject in the case of miracles all the tests
applicable to ordinary instruction, and appeal to trial by ordeal
instead of listening to witnesses. Instead of taking the trouble to
plough and sow, you expect to get a harvest by praying to an
inscrutable Being. You marry without means, because you hold that God