(N. B.--The Joint Drafting Committee of the First and Third Committees
made a final revise of the whole text, with a view to checking the
wording of the various articles, their logical arrangement, &c. In the
course of this work they removed paragraphs 3, 5, 6 and 7 of this
article and incorporated them in the "ratification" article of the
final Protocol--No. 21.)
123. _Article_ 10.--The British Delegation proposed the suppression of
the words "carrying out." It was decided to consult the First
Committee on this point. (The words are omitted in the final Protocol.)
124. _Article_ 11.--In view of the new text of article 9, it was
decided to omit the second paragraph of this article.
125. This concluded the work of the sub-committee, and {260} the text
of the above articles of the Protocol were submitted to the Third
Committee on the 22nd September.
Dr. Benes, as chairman and _rapporteur_ of the sub-committee, made a
general report on the sub-committee's work, and it was then agreed to
discuss the articles seriatim.
126. On _Article_ 4 a debate ensued on an objection raised by the
Italian Delegation to the proposal that investigations should be
carried out by the organisation to be set up by the International
Conference. In the first place, they disliked the idea of a permanent
organ of investigation--they considered that, if an investigation were
necessary, this should be carried out by a special body appointed for
the purpose if and when the occasion arose. In the second place, they
suggested that it would be improper to anticipate, in the Protocol, any
decision that the International Conference might take. The British
Delegation explained that this proposal had been inserted in their
draft merely as a matter of convenience: thinking that it would be
necessary for the Conference to appoint some body to ensure that the
decisions of the Conference were carried out, it had seemed to them
that it would be only duplicating labour for any other body to be set
up by the Council to carry out these special investigations. The
Italian Delegation finally suggested that the text should run, "such
enquiries and investigations shall be carried out with the utmost
possible despatch, and the signatory States undertake to afford every
facility for carrying them out." This was accepted, with the
consequential amendment to the fourth paragraph, which should now
begin: "If, as a result of these enquiries and investigations, any
infraction," &c. The article thus adopted became article 7 of the
final Protocol.
127. _Articles_ 5 _and_ 6 were adopted without modification, becoming
articles 10 and 9 respectively of the final Protocol.