13. Honour can never be compromised by the offending party admitting
that they were in the wrong. If the apology of the offending party
is deemed sufficient by the seconds of the offended; if the seconds
express their satisfaction and are ready to affirm this opinion in
writing; or if the offender has tendered a written apology, considered
of a satisfactory nature;--in such a case, the party that offers to
apologise ceases to be the offender; and if his adversary persists,
the arms must be decided by drawing lots. However, no apology can be
received after a blow. An amicable arrangement of a quarrel should take
place before the parties meet on the ground, unless circumstances
prevent a prior interview. Howbeit, if when upon the ground, and even
when armed, one of the parties thinks proper to apologise, and the
seconds of the offended party are satisfied, it is only the party that
tenders the apology upon whom any future unfavourable reflections can
be cast.
14. If the seconds of the offending party come to the ground with an
apology, instead of bringing forward their principal, it is only to
them that blame can be attached, as the honour of their principal was
placed in their hands.
15. No challenge can be sent by collective parties. If any body
or society of men have received an insult, they can only send
an individual belonging to it to demand satisfaction. A message
collectively sent, may be refused; but the challenged party may select
an antagonist, or leave the nomination to chance.
16. All duels should take place during the forty-eight hours that
have succeeded the offence, unless it is otherwise stipulated by the
seconds.[25]
17. In a duel with pistol or sabre, two seconds to each combatant are
indispensable: one will suffice when the sword is used.
18. It is the duty of the seconds to decide upon the necessity of the
duel, and to state their opinions to their principals. After having
consulted with them in such a manner as not to allow any chance of
avoiding a duel to escape, they must again meet, and exert their best
endeavours to settle the business amicably. If they fail in this
attempt, they must then decide upon arms, time, place, distance, and
mode of fighting; and at the same time they must endeavour to come to
some arrangement regarding any difficulties that might arise, when the
parties are on the ground.
19. Seconds are not witnesses; and each second should have a
witness.[26]
20. No second, or witness, shall become a principal on the spot. Any
insult received by them constitutes a fresh offence.
21. The seconds should not remain more than ten minutes on the ground
without a combat.
22. The seconds in a duel with swords, may request that the offended
party shall be allowed to ward off a lounge with the left hand. This,
however, may be refused by the seconds of the aggressor.
23. The seconds of the aggressor may, if they think proper, refuse to
fire by signal, if the aggressor had not struck his antagonist.