The jungle folk of Africa — John Stuart Mill — John Shaqi
The jungle folk of Africa
John Stuart Mill · en
“There was once a wayward and wilful son who lived alone with his mother.
One day coming home hungry he ordered her to gather some greens and
cook them for him. The mother, who never resisted his wishes, went out
and gathered plenty of greens and cooked them. But in the cooking they
shrivelled up as greens always do. Then the mother presented the greens
to her son; but the son looking at them accused his mother of having
eaten the greens herself. This she denied; but the son would not believe
her, and in his anger he struck her a blow on the head, and the mother
fell dead at his feet. Then he cried out in anguish and sorrow; long and
bitterly did he cry, but in vain. She was dead! She was dead! He had
killed his own mother. From that day, all the days he mourned, saying
always: ‘I killed my mother; I killed my mother;’ and all the nights he
sobbed and moaned: ‘I killed my mother.’
“Then the spirits seeing his sorrow, that it was very great, and
hearing him cry always day and night, at last were moved with pity, and
turned him into a snail, which cannot suffer like a man. But though the
snail does not weep in the daytime, yet at night it mourns and cries:
‘I—killed—my—mother;’ and so it will keep on crying until the end of the
world.”
The reader will of course understand that the note of the snail is single
and bears no resemblance to these articulate words of the son’s sorrow.
The interpretation is purely spiritual, and poetic genius could scarcely
improve upon it as an expression of the unending remorse which the sound
conveys to sensitive and susceptive minds.
Sitting around the camp-fire they listen to the story as interested as if
they had never heard it before, as children listen to the repetition of
fables and nursery tales. Then remarks are made upon a son’s duty towards
his mother, and some of them tell what good mothers they have; for this
is the deepest reverence and highest sentiment of the African mind.
“Whatever other estimate we may form of the African,” wrote Leighton
Wilson, than whom no one has ever known the African better, “we may not
doubt his love for his mother. Her name, whether she be dead or alive, is
always on his lips and in his heart. She is the first being he thinks of
when awakening from his slumbers and the last he remembers when closing
his eyes in sleep; to her he confides secrets which he would reveal to
no other human being on the face of the earth. He cares for no one else
in time of sickness; she alone must prepare his food, administer his
medicine, perform his ablutions and spread his mat for him. He flies to
her in the hour of his distress, for he well knows if all the rest of the
world turn against him she will be steadfast in her love, whether he be
right or wrong.