Obedient to the words of the Spirit the man came in the morning at the
time when men go to their fields, and there sure enough was his son on
the bank. The tale he told his father was this: “I saw a big fish in
the water, and dived in and caught hold of it. It dragged me into a
hole under the rocks in the pool, where there was no water. There on
the dry sand was a hearth made of three human skulls. It was the lair
of the Water Spirit.” The Water Spirit had not hurt the boy, but had
brought him out and left him on the bank, as he had promised to his
father. So the father found his son safe by the side of the water and
they both went back home. The tale is remembered to this day.
Otherwise tales of supernatural beings are comparatively rare. The
story of Sityingo and Ngazo, two jungle godlings, will serve as a
sample.
The Story of Sityingo and Ngazo.
Sityingo and Ngazo went to dig for bamboo rats. [203] Sityingo caught
many, but Ngazo, though he dug all day, only got one. Then Ngazo said
to Sityingo, “I have only caught this and you have caught so many,” and
showed him the rat. Then Sityingo replied, “Even that you only got
because I gave it to you.” To which Ngazo replied, “What, I have dug
out this rat after digging all day and you say you gave it me!” “Then
let it go,” said Sityingo, “and see whether I gave it you or not.” So
Ngazo let it go as Sityingo said, but the rat burrowed into the ground,
and Ngazo, though he dug and dug after it, could not catch it again.
Then said Sityingo, “You say I did not give it you and yet you cannot
dig it out!” At these words Ngazo became angry and they fell to
wrestling, and Ngazo twisted Sityingo’s neck. That is why Sityingo can
only look one way. Men say to this day that a hunter towards whom
Sityingo looks is sure to get something, but that he from whom
Sityingo’s face is turned away will get nothing at all.
Stories of human beings being turned into birds or beasts are not
uncommon. The following are examples.
How Men became Catfish.
A man took a company of children down to his fields to work. When they
had worked all morning and it was time for the midday meal they asked
him to give them their rice. But the owner of the field and his family
said it was not yet time and would not give them any rice. Then the
children said they were going to bathe and all went off, and said,
“They would not give us our rice in time, so we will become catfish.”
With these words they turned into catfish, calling out, “We are
catfish, we are catfish.” The owner of the field called out, “Come
along, I will give you your rice,” but the children replied, “You would
not give it us before. Now we have forgotten about men’s food. We will
not come,” and swam away in the form of catfish. It is because these
children were wearing dao-holders when they were turned into fish that
catfish always have a mark on them like a dao-holder—so men say.
How Men were turned into Gibbons.