"_In obedience I called my two most trusted captains, and went in secret
unto the white house, and opening it with the Queen's own key, obtained
therefrom much gold and precious stones... with the great jewels of
Sotor of Euegates, and of Ruddidet... and the sacred sapphires of
Amen-em-hat... and next night we concealed them. Five times did we
journey, under cover of night, unto the treasury, and in baskets of
green tamarisk took therefrom... strings of emeralds and of pearls and
electrum and new malachite... the hundred rubies the size of pigeons'
eggs... the goblets of gold and stones and the great bowls of gold
encrusted with jewels which were served at the banquet to Antony...
Know ye that fifteen basketsful of precious stones of ka, statues of
gold, breast ornaments of emeralds, beads of lapis lazuli, and pearls of
great price did we take and conceal in the place where Octavian--whose
name be accursed--should not know_.
"_...And at dawn, when our work was completed, I went again unto the
Queen and kneeling told her of the place where we had hidden them. And
Ra had spread fear over the land; his terrors in every place, and the
Queen was greatly pleased, and rewarded me with fifty talents. And she
commanded me to write this record and to place it where it should remain
through the ages, so that if death consumed her, the whereabouts of her
treasure shall not be utterly lost unto the world_.
"_Know, therefore, ye who dareth to open this tube of bronze which she
gave unto me and to face the wrath of the Sun-God, and of Osiris the
Eternal, that the pit where we have dug... and wherein we have concealed
the great treasure and gold and lazuli and heart scarabs and khulal
stones set in gold of our Queen Cleopatra the Magnificent, lieth three
hundred cubits and seven towards the sunrise from the eastern angle of
the Temple of Denderah, which our Queen hath founded and which beareth
her image graven by Uba-aner upon its wall. With thy back unto the eye
of her image pace three hundred cubits and seven, and the gold and
jewels which our Queen secured for Antony... shall there be found
hidden_...
"_I, Sanehat, make this record lest the great treasure of Cleopatra be
lost for all time. I write this so that he beloved of Ra, of Horus, and
of Hathor, who readeth this my message, may seek and may find... for
Antony fought well, and went from battle unto death by his own hand
because he heard falsely that his Queen was already dead. Yea, in their
splendour but one moon ago, they founded the synapothano menoi (the
people who are about to die together), and so Antony took his life when
he heard that his Queen was dead_.