The Mill on the Floss — John Stuart Mill — John Shaqi
The Mill on the Floss
John Stuart Mill · en
“You don’t call Mumps a cur, I suppose?” said Maggie, divining that any
interest she showed in Mumps would be gratifying to his master.
“No, Miss, a fine way off that,” said Bob, with pitying smile; “Mumps
is as fine a cross as you’ll see anywhere along the Floss, an’ I’n been
up it wi’ the barge times enow. Why, the gentry stops to look at him;
but you won’t catch Mumps a-looking at the gentry much,—he minds his
own business, he does.”
The expression of Mump’s face, which seemed to be tolerating the
superfluous existence of objects in general, was strongly confirmatory
of this high praise.
“He looks dreadfully surly,” said Maggie. “Would he let me pat him?”
“Ay, that would he, and thank you. He knows his company, Mumps does. He
isn’t a dog as ’ull be caught wi’ gingerbread; he’d smell a thief a
good deal stronger nor the gingerbread, he would. Lors, I talk to him
by th’ hour together, when I’m walking i’ lone places, and if I’n done
a bit o’ mischief, I allays tell him. I’n got no secrets but what Mumps
knows ’em. He knows about my big thumb, he does.”
“Your big thumb—what’s that, Bob?” said Maggie.
“That’s what it is, Miss,” said Bob, quickly, exhibiting a singularly
broad specimen of that difference between the man and the monkey. “It
tells i’ measuring out the flannel, you see. I carry flannel, ’cause
it’s light for my pack, an’ it’s dear stuff, you see, so a big thumb
tells. I clap my thumb at the end o’ the yard and cut o’ the hither
side of it, and the old women aren’t up to’t.”
“But Bob,” said Maggie, looking serious, “that’s cheating; I don’t like
to hear you say that.”
“Don’t you, Miss?” said Bob regretfully. “Then I’m sorry I said it. But
I’m so used to talking to Mumps, an’ he doesn’t mind a bit o’ cheating,
when it’s them skinflint women, as haggle an’ haggle, an’ ’ud like to
get their flannel for nothing, an’ ’ud niver ask theirselves how I got
my dinner out on’t. I niver cheat anybody as doesn’t want to cheat me,
Miss,—lors, I’m a honest chap, I am; only I must hev a bit o’ sport,
an’ now I don’t go wi’ th’ ferrets, I’n got no varmint to come over but
them haggling women. I wish you good evening, Miss.”
“Good-by, Bob. Thank you very much for bringing me the books. And come
again to see Tom.”
“Yes, Miss,” said Bob, moving on a few steps; then turning half round
he said, “I’ll leave off that trick wi’ my big thumb, if you don’t
think well on me for it, Miss; but it ’ud be a pity, it would. I
couldn’t find another trick so good,—an’ what ’ud be the use o’ havin’
a big thumb? It might as well ha’ been narrow.”
Maggie, thus exalted into Bob’s exalting Madonna, laughed in spite of
herself; at which her worshipper’s blue eyes twinkled too, and under
these favouring auspices he touched his cap and walked away.