ideas, evidently appeal to the Italian temperament, so that the praises of
Pescara and his widow’s stilted complaints, couched in the elegant
language of the Renaissance, are still read and appreciated to-day by her
compatriots. As time passed, and the ghost of sorrowful remorse was
supposed to be decently laid, the sonnets contain somewhat less of
hero-worship, and assume a religious and speculative character. Some
critics have even gone so far as to affect to perceive a latent spirit of
Protestantism underlying the graceful platitudes and commonplace but
grandly expressed ideas. Very likely the Lady of the Rock dabbled in the
fashionable heterodoxy of the hour, as it is at least certain that she was
on terms of intimacy with the celebrated Princess Renée, the “Protestant”
Duchess of Ferrara. On the other hand, several of her acquaintances and
correspondents were amongst the most prominent of the unyielding Churchmen
of the day; in their number being, it is interesting to note, Cardinal
Reginald Pole, great-nephew of King Edward IV. of England and afterwards
Queen Mary’s Archbishop of Canterbury, who was certainly not likely to
encourage Vittoria’s unorthodox or reforming tendencies. “The more
opportunity,” so writes the poetess to Cardinal Cervino, afterwards Pope
Marcellus II., “I have had of observing the actions of his Eminence the
Cardinal of England, the more clear has it seemed to me that he is a true
and sincere servant of God. Whenever, therefore, he charitably condescends
to give me his opinion on any point, I conceive myself safe from error in
following his advice.” And on the strength of Cardinal Pole’s astute
counsels, Vittoria promptly broke off all communication with the leading
reformer, Bernardino Ochino, and (a thing which does not strike us as
particularly honourable) forwarded his letters to herself unopened to his
spiritual adversaries. But it is evident that Vittoria’s “Protestantism”
was a mere pose, assumed at a time when adverse criticism from all sides
was being levelled at the political abuses of the Papacy and at the
various scandals in the Church which were patent to the eyes of all
onlookers. In short her religious verses are if anything more frigid and
artificial than those which compose the _In Memoriam_ to her husband, her
_Bel Sole_, as she usually terms him. Whilst admitting considerable merit
in Vittoria’s compositions, we find it at this distance of time very
difficult to understand the extravagant praise which was showered upon her
poems by the Italian critics of the day, or to conceive how a sonnet from
the gifted pen of the Marchioness of Pescara could possibly have been
considered an important event in the literary world by cardinals, princes,
poets, wits and scholars. From Naples to Rome, from Rome to Ferrara, from
Ferrara to Mantua and Milan, the precious manuscript containing the
last-born sonnet of the illustrious Lady of Ischia was eagerly passed
along.